内容简介
《越南碑铭文献的文字学研究（套装上下册）》是越南汉字资源整理研究的专题性着作。　　《越南碑铭文献的文字学研究（套装上下册）》分上中下三编，上缟越南碑铭文献用字研究，中编越南碑铭文献俗字汇编，下编越南碑铭文献目录。着者在两万多通越南铭文拓片中，按时代编撰文献目录，据此搜集整理越南碑铭俗字，拓展越南碑铭文献用字研究。书稿立足原始文献，从国际俗字（通用俗字）和国别俗字（变异俗字）视角，考察俗字在越南的移植、受容、变异和衍生，对诸多越南俗字进行了构形和源流阐释，揭示了域外俗字对于中国文字学研究、大型辞书编撰以及中外文化交流研究的价值和意义。
目录
上编 越南碑铭文献用字研究章 越南碑铭文献概说节 越南碑铭文献的时代第二节 越南碑铭文献的形制第三节 越南碑铭文献的内容第四节 越南碑铭文献的整理和研究第五节 处理和运用材料的基本原则第二章 越南碑铭文献的研究价值节 文字学价值第二节 其他价值第三章 越南碑铭文献中的汉字和喃字节 铭文选取原则第二节 用字测查第三节 数据分析
内容简介
《越南碑铭文献的文字学研究（套装上下册）》是越南汉字资源整理研究的专题性着作。　　《越南碑铭文献的文字学研究（套装上下册）》分上中下三编，上缟越南碑铭文献用字研究，中编越南碑铭文献俗字汇编，下编越南碑铭文献目录。着者在两万多通越南铭文拓片中，按时代编撰文献目录，据此搜集整理越南碑铭俗字，拓展越南碑铭文献用字研究。书稿立足原始文献，从国际俗字（通用俗字）和国别俗字（变异俗字）视角，考察俗字在越南的移植、受容、变异和衍生，对诸多越南俗字进行了构形和源流阐释，揭示了域外俗字对于中国文字学研究、大型辞书编撰以及中外文化交流研究的价值和意义。
目录
上编 越南碑铭文献用字研究章 越南碑铭文献概说节 越南碑铭文献的时代第二节 越南碑铭文献的形制第三节 越南碑铭文献的内容第四节 越南碑铭文献的整理和研究第五节 处理和运用材料的基本原则第二章 越南碑铭文献的研究价值节 文字学价值第二节 其他价值第三章 越南碑铭文献中的汉字和喃字节 铭文选取原则第二节 用字测查第三节 数据分析