编辑推荐
★印度传统宗教与文化之经典 ★南亚文化研究专家群体精译之大成 ★以印度民间生活常态揭示深奥玄妙宗教哲理 ★国内大型印度经典诗歌集的中文译注之精品本，为人们了解在印度广为传诵数百年不息之瑰宝，提供有益有效有助之途经；也为同类外文作品的中文翻译提供了很好的可鉴之范本……
内容简介
《苏尔诗海》（???????）是用印地语伯勒杰方言（???? ????）创作的赞颂印度教毗湿奴大神化身黑天的诗歌集，是印度中世纪*为著名的文献之一，既是文学作品，也是宗教经典，对印度文学、文化、宗教等影响巨大，在印度教史及印地语文学史上享有很高地位。其作者苏尔达斯（??????）是印度中世纪*为著名的宗教活动家和民间艺术家，是印度教有形派黑天支的虔诚信徒，也是虔诚文学“有形派黑天支”的代表诗人。《苏尔诗海》共收录诗歌5000余首（一说8000余首），作品兼具抒情性和叙事性，表现了黑天从出生到离世的人间本事。
目录
001总序：印度经典的汉译姜景奎001| 译序：简论苏尔达斯姜景奎001| 版本及体例说明001| 本书所用拉丁转写体系恭顺诗001| 吉祥之足002| 敬拜有形004| 慈爱信徒021| 无明摩耶025| 师尊至大026| 名号至大029| 祈求043| 世尊庇护048| 天命注定
作者简介
【作者简介】 苏尔达斯（Surdas，约1482~约1573）是位伟大的印度盲人诗歌大师，主要作品有《苏尔精诗集》《苏尔诗海》《文学之波》。他是印度中世纪为著名的虔诚诗人之一，是有形派虔诚文学中有成就和有影响的黑天派诗人的代表。印度学者认为：“苏尔文学是帕克蒂运动的文化成果。” “ 苏尔达斯不仅在印地语文学史上，而且在整个印度文学史上都占有重要地位。” 【译者简介】 姜景奎，北京大学外国语学院教授、博士研究生导师。主要从事印度近现代语言文学、印度宗教及南亚文化的教学与研究，担任中印经典与当代作品互译出版项目中方主编，出版 《印地语戏剧文学》 《泰戈尔文学作品研究》（合著） 《印度文学文化论》等书，发表《印地语民间戏剧》 《印度宗教的分期问题》等论文（50余篇）。
内容简介
《苏尔诗海》（???????）是用印地语伯勒杰方言（???? ????）创作的赞颂印度教毗湿奴大神化身黑天的诗歌集，是印度中世纪*为著名的文献之一，既是文学作品，也是宗教经典，对印度文学、文化、宗教等影响巨大，在印度教史及印地语文学史上享有很高地位。其作者苏尔达斯（??????）是印度中世纪*为著名的宗教活动家和民间艺术家，是印度教有形派黑天支的虔诚信徒，也是虔诚文学“有形派黑天支”的代表诗人。《苏尔诗海》共收录诗歌5000余首（一说8000余首），作品兼具抒情性和叙事性，表现了黑天从出生到离世的人间本事。
目录
001总序：印度经典的汉译姜景奎001| 译序：简论苏尔达斯姜景奎001| 版本及体例说明001| 本书所用拉丁转写体系恭顺诗001| 吉祥之足002| 敬拜有形004| 慈爱信徒021| 无明摩耶025| 师尊至大026| 名号至大029| 祈求043| 世尊庇护048| 天命注定
作者简介
【作者简介】 苏尔达斯（Surdas，约1482~约1573）是位伟大的印度盲人诗歌大师，主要作品有《苏尔精诗集》《苏尔诗海》《文学之波》。他是印度中世纪为著名的虔诚诗人之一，是有形派虔诚文学中有成就和有影响的黑天派诗人的代表。印度学者认为：“苏尔文学是帕克蒂运动的文化成果。” “ 苏尔达斯不仅在印地语文学史上，而且在整个印度文学史上都占有重要地位。” 【译者简介】 姜景奎，北京大学外国语学院教授、博士研究生导师。主要从事印度近现代语言文学、印度宗教及南亚文化的教学与研究，担任中印经典与当代作品互译出版项目中方主编，出版 《印地语戏剧文学》 《泰戈尔文学作品研究》（合著） 《印度文学文化论》等书，发表《印地语民间戏剧》 《印度宗教的分期问题》等论文（50余篇）。