编辑推荐
1.萨特、加缪的精神导师,享誉世界的文坛巨擘!2.1947年诺贝尔文学奖获得者作品,极具文学观赏性。3.否定内在分裂,纪德的自我剖白之书。4.20世纪法国文坛绕不过去的文学大师,《背德者》集中展现了5.安德烈·纪德对寻找自我这一时代主题的思索。6.翻译家李玉民法语直译版,全新设计,精装典藏版。·法国文学史上承上启下的人物,他的作品联接古典与现代,既传承了巴尔扎克、雨果、福楼拜和波德莱尔,也深深影响了萨特、加缪等文学家。·1902年首次出版,风靡全球110多年。·诺贝尔文学奖获得者纪德极具普适性作品之一。·法语完整直译,忠于原作,符合国人的阅读习惯。·著名法语翻译家李玉民沉淀多年倾心之作,豆瓣高分经典译本,被无数读者奉为读纪德的*版本。·经得起读者、时间和专业考验的优秀译本。·全本精心注释,无障碍阅读外国名著。·硬壳精装,内外双封面。·印白印黑烫黑工艺,装帧精美,工艺精湛·赠送精美品质书签,助力阅读每一步·设计沉稳大气,久看不厌!·精致又实用,阅读、收藏两用佳品·开本大、薄厚适中、用纸考究,排版舒朗,可平摊阅读名人推荐
1.萨特、加缪的精神导师,享誉世界的文坛巨擘!
2.1947年诺贝尔文学奖获得者作品,极具文学观赏性。
3.否定内在分裂,纪德的自我剖白之书。
4.20世纪法国文坛绕不过去的文学大师,《背德者》集中展现了5.安德烈·纪德对寻找自我这一时代主题的思索。
6.翻译家李玉民法语直译版,全新设计,精装典藏版。
★超经典
·法国文学史上承上启下的人物,他的作品联接古典与现代,既传承了巴尔扎克、雨果、福楼拜和波德莱尔,也深深影响了萨特、加缪等文学家。
·1902年首次出版,风靡全球110多年。
·诺贝尔文学奖获得者纪德极具普适性作品之一。
★超好读
·法语完整直译,忠于原作,符合国人的阅读习惯。
·著名法语翻译家李玉民沉淀多年倾心之作,豆瓣高分经典译本,被无数读者奉为读纪德的*版本。
·经得起读者、时间和专业考验的优秀译本。
·全本精心注释,无障碍阅读外国名著。
★超好看
·硬壳精装,内外双封面。
·印白印黑烫黑工艺,装帧精美,工艺精湛
·赠送精美品质书签,助力阅读每一步
·设计沉稳大气,久看不厌!
·精致又实用,阅读、收藏两用佳品
·开本大、薄厚适中、用纸考究,排版舒朗,可平摊阅读
名人推荐
1.他为我们活过的一生,我们只要读他的作品便能重活一次。纪德是个不可替代的榜样,因为他选择了变成他自身的真理。
—— 法国著名哲学家、作家 萨特
2.致其内容广博且极具艺术质地的著作:在这些著作中,他以无所畏惧的对真理的热爱,并以敏锐的心理学洞察力,呈现了人性的种种问题与处境。
——诺贝尔文学奖颁奖词
3.纪德在世一天,法国便还有一种文学生活,一种思想交流的生活,一种始终坦率的争论……而他的死结束了那激励心智的时代。
——1952年诺贝尔文学奖获得者、法国作家 莫里亚克
4.纪德复杂性在于他的一生都在“人”的问题与“神”的问题之间摇摆。他是*的个人主义者,只相信自身的感受,同时,他又相信,人是必须超越于自身的。他深知人性的弱点,又看到了人身上的神性。他在艺术、神话、古典中徜徉,同时又关注现实,面向未来。他的身体扎根于大地,头脑却一直在天空中,在太阳边上。
——北京大学法语系主任、教授 董强
显示全部信息
内容简介《背德者》是纪德创作的带有强烈自传色彩的小说,记述一名违背传统习俗、企图遵循自己个人癖好的男人的故事。故事中主角米歇尔偕其妻玛丝琳前往北非旅游,不幸染上肺结核,玛丝琳照顾他时,发现他对她并没有爱情且具有同性恋倾向。返回法国后,米歇尔遇见超乎道德的梅纳尔克,后者劝他忘掉过去,尽情享受肉欲。妻子玛丝琳已经知情,疾病又添心病,很快抑郁而终,在异乡香消玉殒。
作者简介安德烈·纪德(André Gide,1869—1951),法国著名作家,1947年诺贝尔文学奖获得者。纪德广泛关注宗教、爱情、家庭、性、政治等各类问题,热烈歌吟解放与自由,是整个现代西方文学史、思想具争议的人物之一。与表姐结婚,与侄子发生同性恋关系,与别的女人生下私生女,在作品中公开为同性恋辩护。批评法国当局,抨击殖民制度,引发媒体论战,为罪犯争取生存环境。反对法西斯主义,谴责极权统治,主张打破一切禁锢人性的清规戒律。1947年,纪德以78岁高龄获得诺贝尔文学奖。其著述颇多,作品兼容并蓄,风格迥异,包括自然主义、象征主义、唯美主义、荒诞主义。主要作品有《窄门》《背德者》《人间食粮》《田园交响曲》等。
译者简介李玉民,1963年毕业于北京大学西方语言文学系,1964年作为新中国首批留法学生到法国勒恩大学进修两年,曾为首都师范大学外院教授。潜心从事法国纯文学翻译四十余年,译著近百种,约有两千五百万字。主要译著有:雨果的《巴黎圣母院》《悲惨世界》,大仲马的《三剑客》《基督山伯爵》,莫泊桑的《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等。
内容简介《背德者》是纪德创作的带有强烈自传色彩的小说,记述一名违背传统习俗、企图遵循自己个人癖好的男人的故事。故事中主角米歇尔偕其妻玛丝琳前往北非旅游,不幸染上肺结核,玛丝琳照顾他时,发现他对她并没有爱情且具有同性恋倾向。返回法国后,米歇尔遇见超乎道德的梅纳尔克,后者劝他忘掉过去,尽情享受肉欲。妻子玛丝琳已经知情,疾病又添心病,很快抑郁而终,在异乡香消玉殒。
作者简介安德烈·纪德(André Gide,1869—1951),法国著名作家,1947年诺贝尔文学奖获得者。纪德广泛关注宗教、爱情、家庭、性、政治等各类问题,热烈歌吟解放与自由,是整个现代西方文学史、思想具争议的人物之一。与表姐结婚,与侄子发生同性恋关系,与别的女人生下私生女,在作品中公开为同性恋辩护。批评法国当局,抨击殖民制度,引发媒体论战,为罪犯争取生存环境。反对法西斯主义,谴责极权统治,主张打破一切禁锢人性的清规戒律。1947年,纪德以78岁高龄获得诺贝尔文学奖。其著述颇多,作品兼容并蓄,风格迥异,包括自然主义、象征主义、唯美主义、荒诞主义。主要作品有《窄门》《背德者》《人间食粮》《田园交响曲》等。
译者简介李玉民,1963年毕业于北京大学西方语言文学系,1964年作为新中国首批留法学生到法国勒恩大学进修两年,曾为首都师范大学外院教授。潜心从事法国纯文学翻译四十余年,译著近百种,约有两千五百万字。主要译著有:雨果的《巴黎圣母院》《悲惨世界》,大仲马的《三剑客》《基督山伯爵》,莫泊桑的《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等。