编辑推荐
本书卖点 1.书中收录的诗歌评论深入探讨了自20世纪80年代以来中国现代诗歌的发展，讨论了不同诗歌流派的出现的源头、诗歌语言与主题的变化、当代诗歌的写作困境等，文字精准条理性强、思路明晰。 2.除诗歌评论外，还有王家新与海子、多多、苇岸等中国诗人交往的回忆，是研究20世纪80年代中国诗坛不可多得的一手资料。 3.王家新是著名诗人，也是著名翻译家，书中记述了作者在翻译策兰、曼德尔施塔姆等外国诗人诗歌时的处理方式，对汉语读者如何理解、看待外国诗歌译文，进而理解诗歌的本质颇具指点作用。 编辑推荐 王家新三十多年来诗论和随笔的精选集之一，对国内外多位有影响的诗人的作品予以评论和研究，其中对国内特立独行的诗人多多、海子、张枣的评价更为独到。作者作为诗人、翻译家对外国诗歌的翻译有着切身的感受和体悟，其心得有助于读者对策兰等名家作品的解读。作者还记叙了自己和海子、多多、苇岸等诗人交往的点滴，具有一定的文坛史料价值。许多篇章富有诗意，叙述性语言也闪耀着诗性的光芒。
内容简介
《人与世界的相遇》收录王家新自20世纪80年代到21世纪初的34篇诗歌评论及随笔，包括《人与世界的相遇》《这个时代的写作》《卡夫卡的工作》《诗与诗人的相互寻找》等。既有对中国诗坛产生过重要影响的冯至、海子、张枣、多多，以及叶芝、里尔克、曼德尔施塔姆、帕斯捷尔纳克等中外诗人的诗作的评论研究与诗学探讨，也有与作者本人的诗歌经历、人生经历相关的随笔文字，是作者多年来诗歌理念与诗学研究的文字合集，深入探讨了自20世纪80年代以来中国现代诗歌的发展，讨论了不同诗歌流派的出现的源头、诗歌语言与主题的变化、当代诗歌的写作困境等。
作者简介
王家新，中国当代重要的、具有广泛影响的诗人、诗论家及翻译家，1957 年生于湖北，毕业于武汉大学中文系，2006 年起任中国人民大学文学院教授。出版有诗集《游动悬崖》《王家新的诗》《未完成的诗》《塔可夫斯基的树》《重写一首旧诗》《未来的记忆》等；诗论随笔集《人与世界的相遇》《夜莺在它自己的时代》《没有英雄的诗》《为凤凰找寻栖所》《雪的款待》《在一颗名叫哈姆莱特的星下》《在你的晚脸前》《黄昏或黎明的诗人》《翻译的辨认》《教我灵魂歌唱的大师》等；翻译有叶芝、奥登、策兰、茨维塔耶娃、曼德尔施塔姆、阿赫玛托娃、洛尔迦、夏尔及一些欧美当代诗人的作品。其写作被称为“中国当代诗坛的启示录”。
目录
人与世界的相遇/001与蝎子对视/009朝向诗的纯粹/012一切的峰顶/016我们这个时代的写作/020冯至与我们这一代人/022岸/034维特根斯坦札记/043谁在我们中间/061饥饿艺术家/066卡夫卡的工作/076读叶芝日记/084对隐秘的热情/088拉赫玛尼诺夫/098