内容简介
本书为满文文献的初学者选编了若干篇章，冀望读者能够借此初步理解文意，进而深入满文文献的浩瀚文海。前言分类介绍了满文文献的来源、现存状况、价值、阅读注意事项等内容。正文选录《满洲实录》、《满文加圈点档》、公文、翻译古文等片段。为便于读者学习，正文部分的满文采用写法转写的形式，并附以汉文。附录两篇未加转写的满文文献，备进阶之用。
目录
第一章 《满洲实录》选段 一 长白山 二 满洲源流（节选） 三 创制满文第二章 满文加圈点档选段 一 迎战乌拉截兵 二 凯旋 三 赏罚 四 乘胜再战 五 灭辉发始末 六 结盟联姻第三章 公文档案文献选读 一 康熙朝题本 二 康熙朝兵部尚书密题（节选）
作者简介
江桥：1957年生，史学博士，中国社会科学院民族学与人类学研究所民族文字文献研究室研究员。早年在北京故宫博物院明清档案部（后改为中国第一档案馆）、德国科隆大学、北京市社会科学院满学所从事满文、清史研究，2003年调入民族文字文献研究室专注满文文献的研究。代表作有《康熙〈御制清文鉴〉研究》(北京燕山出版社2001年)、《清代满蒙汉文音义对照手册》(中华书局2009年)。学术论文：“论满语复合谓语、副动词做状语及连动式”；“从清代题本奏折的统计与分析看清代的中央决策”；“德国的满学研究”；“乾隆御制四、五体《清文鉴》编纂考”等。
内容简介
本书为满文文献的初学者选编了若干篇章，冀望读者能够借此初步理解文意，进而深入满文文献的浩瀚文海。前言分类介绍了满文文献的来源、现存状况、价值、阅读注意事项等内容。正文选录《满洲实录》、《满文加圈点档》、公文、翻译古文等片段。为便于读者学习，正文部分的满文采用写法转写的形式，并附以汉文。附录两篇未加转写的满文文献，备进阶之用。
目录
第一章 《满洲实录》选段 一 长白山 二 满洲源流（节选） 三 创制满文第二章 满文加圈点档选段 一 迎战乌拉截兵 二 凯旋 三 赏罚 四 乘胜再战 五 灭辉发始末 六 结盟联姻第三章 公文档案文献选读 一 康熙朝题本 二 康熙朝兵部尚书密题（节选）
作者简介
江桥：1957年生，史学博士，中国社会科学院民族学与人类学研究所民族文字文献研究室研究员。早年在北京故宫博物院明清档案部（后改为中国第一档案馆）、德国科隆大学、北京市社会科学院满学所从事满文、清史研究，2003年调入民族文字文献研究室专注满文文献的研究。代表作有《康熙〈御制清文鉴〉研究》(北京燕山出版社2001年)、《清代满蒙汉文音义对照手册》(中华书局2009年)。学术论文：“论满语复合谓语、副动词做状语及连动式”；“从清代题本奏折的统计与分析看清代的中央决策”；“德国的满学研究”；“乾隆御制四、五体《清文鉴》编纂考”等。