编辑推荐
1. 日本民俗学家关敬吾编,内容质朴生动,保持了日本各地传说故事的原型。2. 既可作为儿童故事书、中小学生课外读物,也适合喜欢日本民俗学、动漫和故事文学的成年读者阅读。3. 画家小满绘图,画面拙朴、稚趣,别有趣味。诗人美空翻译,语言鲜活灵动,与配图相得益彰。4.故事类型多样,天马行空,极具想象力、深刻内涵和东方色彩。。
内容简介本书为精装上下册套装,其底本是日本民俗学家关敬吾编著的《日本の昔ばなし》三卷本。结集在这里的民间故事,如《桃太郎》《浦岛太郎》《摘瘤子的老爷子》《一寸法师》《割了舌头的麻雀》等,都是从古至今在日本流传、为村中老翁老妪们代代传讲的传统民间故事,也就是笔录的口承故事,故事类型多样,天马行空,想象丰富,是培养儿童想象力的读物。
古老的昔话随着岁月流转被口口相传地保留了下来,其中相当一部分在流传的过程中发生了改变,作为日本民俗学之父柳田国男的弟子,关敬吾家在搜集整理这些故事的时候,也在探究这些改变,涉及日本古时的风土人情、生活习惯、民族心理、观念信仰等,跟随民俗学家探究这些改变的发生,也是阅读本书的一大趣味。
目录上册/ 卷 /致读者(一) 瓜姬 田螺长者 无手姑娘 鱼妻 鹤妻 猴女婿 母亲的眼珠 天女下凡 猜谜女婿 烧烤芜菁的甚四郎 画像妻子
内容简介本书为精装上下册套装,其底本是日本民俗学家关敬吾编著的《日本の昔ばなし》三卷本。结集在这里的民间故事,如《桃太郎》《浦岛太郎》《摘瘤子的老爷子》《一寸法师》《割了舌头的麻雀》等,都是从古至今在日本流传、为村中老翁老妪们代代传讲的传统民间故事,也就是笔录的口承故事,故事类型多样,天马行空,想象丰富,是培养儿童想象力的读物。
古老的昔话随着岁月流转被口口相传地保留了下来,其中相当一部分在流传的过程中发生了改变,作为日本民俗学之父柳田国男的弟子,关敬吾家在搜集整理这些故事的时候,也在探究这些改变,涉及日本古时的风土人情、生活习惯、民族心理、观念信仰等,跟随民俗学家探究这些改变的发生,也是阅读本书的一大趣味。
目录上册/ 卷 /致读者(一) 瓜姬 田螺长者 无手姑娘 鱼妻 鹤妻 猴女婿 母亲的眼珠 天女下凡 猜谜女婿 烧烤芜菁的甚四郎 画像妻子