内容简介
与去年第4期一样，本期开篇的第1个栏目也是“数字史学”，特邀南京大学历史学院粱晨教授主持。在《千支与吉凶》一文中，黄焕波利用“先秦甲骨金文简牍词汇数据库”，围绕金文材料铜器铭文中关于千支的记载，采取统计的方法，使用Matlab软件将数据可视化，按照“统计-演绎-检验”的框架，推导出文献阙如的周代在卜筮以定日辰吉凶系统中可能新发明的方法，构拟出一种西周择日方法的模型。该文涉及古代思想史经典研究，用新方法进行合理假设，试图构建西周历法制度，体现出青年学人的锐气。来自清华大学建筑学院的两位作者孙琦玮和许懋彦，以民国时期兰溪县城为对象，在传统文史研究的基础上，将其历史数据空间化，采用了数字人文和空间人文相结合的方法对其进行核密度和网络分析，研究了其运输业、粮食业、中药业和茶馆业四个行业的商业空间历史分布特征。　　与去年第4期一样，本期开篇的第1个栏目也是“数字史学”，特邀南京大学历史学院粱晨教授主持。在《千支与吉凶》一文中，黄焕波利用“先秦甲骨金文简牍词汇数据库”，围绕金文材料铜器铭文中关于千支的记载，采取统计的方法，使用Matlab软件将数据可视化，按照“统计-演绎-检验”的框架，推导出文献阙如的周代在卜筮以定日辰吉凶系统中可能新发明的方法，构拟出一种西周择日方法的模型。该文涉及古代思想史经典研究，用新方法进行合理假设，试图构建西周历法制度，体现出青年学人的锐气。来自清华大学建筑学院的两位作者孙琦玮和许懋彦，以民国时期兰溪县城为对象，在传统文史研究的基础上，将其历史数据空间化，采用了数字人文和空间人文相结合的方法对其进行核密度和网络分析，研究了其运输业、粮食业、中药业和茶馆业四个行业的商业空间历史分布特征。
　　文献计量软件CiteSpace可以运用于关键词共现网络轨迹、重要节点核心论文分析等方面。在本期的“基础设施”栏目中，上海外国语大学的薛文枫和潘鸣威将这一方法运用到了翻译测试这个语言测试的领域中。研究发现，机器翻译从2017年呈突显状态，作者认为翻译测试的发展与机器翻译技术的成熟所导致的二者将来产生的复杂交集，是数字人文学科的重要组成部分，并对其趋势进行了详细预测。冯晨晨通过比较国内外各种音乐数据库的建设情况及存在的问题，分析了非常全面的中国音乐类数据库“中国音乐大典数据库”的建设情况，认为其对于中国乐派和中国音乐理论话语体系具有创建性意义，指出关于音乐数据库的系统分析及研究仍待加强。该文讨论对象为专门数据库，虽因与音乐相关而放在了艺术栏目，其实也是关于数字人文基础设施的研究。
　　本期的“文本分析”栏目包括两篇呈现深度分析的文章。清华大学邱冰教授首先确定中古佛经文献语体色彩判定的词汇特征及统计方法，通过深度分析和可视化展示，量化分析并解释了中古时期文言和口语的演进特征及不同来源、不同作者、不同文献发展的差异性，而这是以定性研究为主的语言学方法难以实现的。马廷辉则借助R和Python语言，对**“政协委员建议取消英语中小学主科地位”的热搜**进行文本情感分析、关键词可视化和LDA主题词分析，在语言态度的三个维度下（认知、情感和行为取向）讨论其所折射出的社会心理。
　　本期继续刊载“古籍智能”系列笔谈，北京师范大学王立军教授、教育*语用所王晓明工程师、香港理工大学陆勤教授、北大方正张建国工程师和中华书局古联公司朱翠萍编审，分别就古籍印刷用字的整理与规范、汉字编码与古籍数字化平台建构、汉字编码和适于关联性汉字的编码方法、方正电子在超大字库方面的探索和实践、基于古籍出版及数字化的字符整理实践主题进行了讨论。
　　“概念与实践”栏目刊登了本刊编委、芝加哥大学东亚系霍伊特·朗教授重量级的文章。他历史性地讨论了在早期日本文学研究中出现的定量转向，涉及20世纪初、1930年代和1960年代以来的三批人物，其中包括夏目漱石、波多野完治、小林秀雄、安本美典、中村明、小森阳一等。他将日本的历史情况与西欧20世纪初的生理学方法、1930年代的早期文体研究、1950年代的统计学方法和1980年代的历史文体学并置，勾勒了一幅定量分析文学研究的全球性历史图景。这些文章译自他的新书《数字的价值：阅读全球信息时代的日本文学》。
　　尽管围绕数字人文发展的争议一直没有停息，但近年来国内数字人文的迅速发展有目共睹，传统学科对其接受的程度也与日俱增。尤其是随着AI大模型进入寻常百姓家，数字人文和人工智能嵌入人文学科，乃至成为一种新的研究范式，似乎已是大势所趋。期待数字人文沿着健康而务实的轨道发展，推动数字人文学术乃至整体意义上的人文学研究，是我们工作的目标和动力所在。