编辑推荐

※日本家喻户晓的儿童文学巨匠“宫泽贤治”经久不衰的7个幻想童话世界 ※长销日本30年的国民级艺术绘本——“日本图书馆协会选定用书”“入选教科书的童话” ※获奖绘者们用极具特色的画风与充满活力的色彩,为你带来一场难以忘怀的视觉盛宴 ※知名儿童文学翻译家、研究家——周龙梅、彭懿的老牌译本! ※超大程度还原原书色彩及装帧设计! 多样的文学主题、天马行空的想象力、绵长的思考意义、气质贴近原著的绘画风格、精心配置的构图版式、近年全新的美学元素……相信这套绘本定能带来不一般的阅读体验。
内容简介
在三起商行于日本已出版的30余册“宫泽贤治绘本系列”中,我们挑选了其中的7本——《银河铁道之夜》《猫儿事务所》《大提琴手高修》《鹿舞起源》《橡子与山猫》《水仙月四日》《要求太多的餐馆》,这样的选择一是基于宫泽贤治作品的知名度、影响力,二是基于特色满满的各位绘者。 本套绘本选用的是知名儿童文学翻译家、研究家彭懿、周龙梅老师的经典译本。彭懿老师于2019年还出版了一本针对宫泽贤治及其作品的研究专著。优良译本体现了宫泽贤治的幻想世界,助力读者更好地感受宫泽贤治文字中的深意。
作者简介
作者、译者、绘者简介 [日] 宫泽贤治 | 作者日本家喻户晓的诗人与儿童文学巨匠,被誉为“代表日本的国民作家”。他逝世时年仅37岁,却在短暂的人生中留下了极为丰厚的文学遗产。他的作品和他的为人一样,意蕴深远,回味无穷,影响了数代人,并在世界范围内传播。 [日]佐藤彩 | 绘者桑泽设计研究所毕业,后进入长泽节美术学校学习。曾获得第六届日法会馆宣传画原画大赛佳作奖。1999年以《想跳芭蕾舞的马》成名。主要插画作品有《猫出租车司机》系列、《妖怪小噢》《敬三讨厌四月份》《愉快的农场》等。

作者、译者、绘者简介

 

[日] 宫泽贤治 | 作者

日本家喻户晓的诗人与儿童文学巨匠,被誉为“代表日本的国民作家”。他逝世时年仅37岁,却在短暂的人生中留下了极为丰厚的文学遗产。他的作品和他的为人一样,意蕴深远,回味无穷,影响了数代人,并在世界范围内传播。

 

[日]佐藤彩 | 绘者

桑泽设计研究所毕业,后进入长泽节美术学校学习。曾获得第六届日法会馆宣传画原画大赛佳作奖。1999年以《想跳芭蕾舞的马》成名。主要插画作品有《猫出租车司机》系列、《妖怪小噢》《敬三讨厌四月份》《愉快的农场》等。

 

周龙梅 | 译者

儿童文学翻译家。文学硕士,现任教于福冈大学。

译作有《宫泽贤治童话文集》《红蜡烛与美人鱼》《小狐狸买手套》《去年的树》等。

 

彭懿 | 译者

文学博士。幻想小说作家、图画书研究者、译者、摄影师。

著有《幻想文学:阅读与经典》《世界图画书:阅读与经典》等理论专著、《我捡到一条喷火龙》《欢迎光临魔法池塘》等长篇幻想小说及《妖怪山》《驯鹿人的孩子》等图画书。

显示全部信息
内容简介
在三起商行于日本已出版的30余册“宫泽贤治绘本系列”中,我们挑选了其中的7本——《银河铁道之夜》《猫儿事务所》《大提琴手高修》《鹿舞起源》《橡子与山猫》《水仙月四日》《要求太多的餐馆》,这样的选择一是基于宫泽贤治作品的知名度、影响力,二是基于特色满满的各位绘者。 本套绘本选用的是知名儿童文学翻译家、研究家彭懿、周龙梅老师的经典译本。彭懿老师于2019年还出版了一本针对宫泽贤治及其作品的研究专著。优良译本体现了宫泽贤治的幻想世界,助力读者更好地感受宫泽贤治文字中的深意。
作者简介
作者、译者、绘者简介 [日] 宫泽贤治 | 作者日本家喻户晓的诗人与儿童文学巨匠,被誉为“代表日本的国民作家”。他逝世时年仅37岁,却在短暂的人生中留下了极为丰厚的文学遗产。他的作品和他的为人一样,意蕴深远,回味无穷,影响了数代人,并在世界范围内传播。 [日]佐藤彩 | 绘者桑泽设计研究所毕业,后进入长泽节美术学校学习。曾获得第六届日法会馆宣传画原画大赛佳作奖。1999年以《想跳芭蕾舞的马》成名。主要插画作品有《猫出租车司机》系列、《妖怪小噢》《敬三讨厌四月份》《愉快的农场》等。

作者、译者、绘者简介

 

[日] 宫泽贤治 | 作者

日本家喻户晓的诗人与儿童文学巨匠,被誉为“代表日本的国民作家”。他逝世时年仅37岁,却在短暂的人生中留下了极为丰厚的文学遗产。他的作品和他的为人一样,意蕴深远,回味无穷,影响了数代人,并在世界范围内传播。

 

[日]佐藤彩 | 绘者

桑泽设计研究所毕业,后进入长泽节美术学校学习。曾获得第六届日法会馆宣传画原画大赛佳作奖。1999年以《想跳芭蕾舞的马》成名。主要插画作品有《猫出租车司机》系列、《妖怪小噢》《敬三讨厌四月份》《愉快的农场》等。

 

周龙梅 | 译者

儿童文学翻译家。文学硕士,现任教于福冈大学。

译作有《宫泽贤治童话文集》《红蜡烛与美人鱼》《小狐狸买手套》《去年的树》等。

 

彭懿 | 译者

文学博士。幻想小说作家、图画书研究者、译者、摄影师。

著有《幻想文学:阅读与经典》《世界图画书:阅读与经典》等理论专著、《我捡到一条喷火龙》《欢迎光临魔法池塘》等长篇幻想小说及《妖怪山》《驯鹿人的孩子》等图画书。

显示全部信息
Translation missing: zh-CN.general.search.loading