编辑推荐

*美国学生怎么看《列女传》？   *孔子喝酸菜汤吗？   *东方的羽人文化是否飞跃重洋来到北美？    叶舒宪经典作品集 常春藤名校学生如何学习中国传统文化
内容简介
本书以作者叶舒宪教授在耶鲁访学的所见所闻为引，写出了对耶鲁的校风、学风、人文内蕴、校园情状乃至美国教育理念、教育环境等问题的诸般思考，并结合中国国情回溯自身，探讨了异文化状况下东西方国民思维方式、生活方式的不同。此外，书中还收录有作者关于不同文化间的互通与差异的论文，共同对文化多样性进行了深入的挖掘与思考，并游刃有余地将对跨文化现象的探索延伸至文化及社会学层面。
目录
耶鲁精神的感召力 001常春藤与名校崇拜 010美国学生看《列女传》 018英语语境中的“蛮族人” 024“孔子喝酸菜汤吗？” 032“文化间的沟通”及其心理障碍 036美国人看“计划生育” 041听布鲁姆讲课 045圣母与象粪 051初识龙应台 056谒容闳 065东方羽人 074去密歇根讲庄子 081西点军校 088
作者简介
叶舒宪，北京人，文学博士，现任上海交通大学资深教授。曾任中国社会科学院比较文学中心主任、研究院。兼任中国民间文艺家协会副主席、文学人类学研究会会长、中国比较文学学会副会长。曾任美国耶鲁大学客座教授、英国学术院、剑桥大学访问教授、荷兰皇家学院访问教授；著作有《玉石神话信仰与华夏精神》《图说中华文明发生史》等50种，译著7种。
内容简介
本书以作者叶舒宪教授在耶鲁访学的所见所闻为引，写出了对耶鲁的校风、学风、人文内蕴、校园情状乃至美国教育理念、教育环境等问题的诸般思考，并结合中国国情回溯自身，探讨了异文化状况下东西方国民思维方式、生活方式的不同。此外，书中还收录有作者关于不同文化间的互通与差异的论文，共同对文化多样性进行了深入的挖掘与思考，并游刃有余地将对跨文化现象的探索延伸至文化及社会学层面。
目录
耶鲁精神的感召力 001常春藤与名校崇拜 010美国学生看《列女传》 018英语语境中的“蛮族人” 024“孔子喝酸菜汤吗？” 032“文化间的沟通”及其心理障碍 036美国人看“计划生育” 041听布鲁姆讲课 045圣母与象粪 051初识龙应台 056谒容闳 065东方羽人 074去密歇根讲庄子 081西点军校 088
作者简介
叶舒宪，北京人，文学博士，现任上海交通大学资深教授。曾任中国社会科学院比较文学中心主任、研究院。兼任中国民间文艺家协会副主席、文学人类学研究会会长、中国比较文学学会副会长。曾任美国耶鲁大学客座教授、英国学术院、剑桥大学访问教授、荷兰皇家学院访问教授；著作有《玉石神话信仰与华夏精神》《图说中华文明发生史》等50种，译著7种。