编辑推荐
美国南方文学代表人物卡森·麦卡勒斯最重要的代表作之一;畅销半个多世纪,已是美国现代文学史上的经典作品,也是当代许多作家的文学启蒙,在我国业界也影响深远,比如作家苏童就视本书为其文学启蒙,上一代包括钱钟书、李文俊等学者译家也非常推崇这部作品的风格与氛围。 翻译家李文俊经典译本。
作者简介
卡森?麦卡勒斯(1917?1967),20世纪美国最重要的作家之一,作品涵盖长篇小说、短篇小说、戏剧、散文、诗歌等。自少年起麦卡勒斯就不断罹患病痛,29岁后瘫痪;感情生活亦多舛。1967年麦卡勒斯因脑溢血去世,时年50岁。她的小说深植于美国南方腹地,具有南方文学哥特风格。她的书中多描写孤独的人们,孤独、孤立和疏离的主题始终贯穿在她的所有作品中。
内容提要
本选题列入运营中心发起的“文库本系列”第三辑。此次更新译本,采用李文俊译本,基于李文俊先生是国内最早译介麦卡勒斯的学者,也是译界公认的大家,这个译本知名度和影响力广泛而深远,是名副其实的名家名作名译。本书是美国南方文学代表人物卡森?麦卡勒斯最重要的代表作之一,收入了同名中篇小说《伤心咖啡馆之歌》以及六篇发表于不同时期的短篇小说。《伤心咖啡馆之歌》讲述‘ 十二个被“锁在”在美国南方一个蛮荒小镇上的畸零之人的故事。作品借有钱有才但性格孤僻的艾米莉亚小姐,来路不明的驼背表哥雷蒙,坏坯子前夫马文梅西,以杂货铺改造成的咖啡馆为中心,展开的一段畸零的三角恋情,探索了爱与被爱的不对等关系,环境机遇对天分的影响,有限生命里人的悟性启蒙等。