编辑推荐
《万壑有声：中日书间道》 中日比较文学研究者、北京社科院研究员陈言女士长年积淀的岁月留声。独到而深刻的视角，尽显中日人文交叠的千峰万壑。温柔而刚毅的言语，贯穿中日知识分子的百味生活。“观日文丛”（另有《思想构筑未来》《地之缘》《海东游艺》） 值中日邦交正常化五十周年，四位国内一流学者综观百年曲折历史，娓娓而谈两国思想文艺的诸般因缘际会。鲁迅、梅兰芳、冰心、加藤周一、大江健三郎、柄谷行人……随名家发见中日思想文化人物往来越境之际的飞鸿踏雪。大家小书，见微知著，照见时间长河之幽微。名家手札，率性而谈，跨越中日间人文壁垒。
内容简介
作者跋涉于阅读、评论与译介之间，体悟“时代愈向前推进，卑微如我者愈能听到历史峰壑之间来自壑的回声”。那些风格迥异的“声音”，既有来自战争受难者和“异质文化中间人”（cultural-in-between）令人惊惧的呐喊，也有体现和平年代中日社会人情温暖的友好问候，还有根植于日本人精神底层使人迷惘的暧昧表达……
目录
Ⅰ 夜色不温柔在思想连锁中发现“北京”范士白：让日本人恨入骨髓的“日本间谍”当内心的法庭遭遇世俗的法庭冲绳战场的“收尸人”南京大屠杀之后，写诗是必要的Ⅱ 劫痕沦陷下的北平中秋“Ｎｏ ｍｏｒｅ，Ｈｉｒｏｓｈｉｍａ！”携手剥洋葱的“军国少年”村上春树：“反核宣言”背后的沉默与虚无Ⅲ 中间人从文载道到金性尧“满映”的“野兽”与美女
作者简介
陈言，本名陈玲玲，江苏宿迁人。文学博士，北京市社会科学院研究员。研究领域为中日比较文学，兼及翻译的理论与实践。近期课题有近代中日文学关系研究、北京地域史研究和周作人研究。著有《忽值山河改：战时下的文化触变与异质文化中间人的见证叙事（1931—1945）》等；译有《冲绳札记》《京都流年：日本的美意识与历史风景》《灵台无计逃神矢：近代中国人留日精神史》《定本  柄谷行人文学论集》等多种日语著作。