Your search for "齐文东译" revealed the following:

中华翻译家代表性译文库·傅东华卷

$39.67 $88.00

编辑推荐内容简介■本书内容简介本书为“中华译学馆•中华翻译家代表性译文库”之一,收录了著名翻译家傅东华的代表性译文。全书包括三大部分:导言、代表性译文和译事年表。导言包括傅东华生平介绍、傅东华翻...

齐文字编

$79.00 $198.00

内容简介全面研究和反映春秋、战国时代的齐系文字,以古文字字典形式编纂,是一部融学术和实用为一体,供历史、考古、古文字、文字学、书法、篆刻艺术工作者使用的工具书。 全面研究和反映春秋、战国时代的齐...

诗歌翻译论(文明互鉴与现代中国丛书)

$42.83 $95.00

编辑推荐本书从诗学的角度来研究西方诗歌的汉译,既有对百年西诗汉译的历史的梳理,也有对诗歌翻译方法现存问题的分析和改进,对于重新评估西方诗歌对中国白话新诗的影响具有颠覆性的意义,对于改进西诗汉译的...

文化翻译与经典阐释(增订本)

$32.91 $68.00

编辑推荐王宁首次在中文的语境下提出了文化研究的翻译学转向,并结合翻译学自身的边缘特征对其作出了全新的描述和界定。他以冷静的态度审视文化翻译的得失,将翻译定位为一种能动的文化建构,并提出了自己独特...

战国策译注(人文传统经典)

$53.19 $118.00

内容简介《战国策》是记载战国时期纵横游说之士的策谋和言行的一部重要典籍,既有很高的历史价值,又有很高的文学价值。我们所熟知的荆轲刺秦王、冯谖客孟尝君、邹忌讽齐王纳谏、唐雎不辱使命等故事,和亡羊补...

基于中介真值程度度量的自然语言模糊语义翻译研究

$37.75 $78.00

内容简介本书以中介逻辑为逻辑基础,吸收认知语言学和现代语义学的理论,对模糊语义进行词义范畴的归类,利用模糊语义的度量工具——中介真值程度度量对自然语言模糊语义进行度量计算。在双语环境下,对中英两...

我和我的翻译系列(全6册)

$124.25 $355.00

编辑推荐《春琴抄》日语文学代表性翻译家林少华:翻译《罗生门》《雪国》等日本名家作品凡90余部,2018年获日本“外务大臣奖”传递文学审美的“灵魂间谍”:重视文学翻译的创造性,笃信“审美忠实”翻译...

尔苏语词汇通释

$82.99 $208.00

编辑推荐本书是尔苏语言、文化综合研究的著作。内容简介《尔苏语词汇通释》(下文简称《通释》) 是2017年国家出版基金项目,是一部135万字的尔苏语言和文化研究的著作。该书内容包括尔苏语词汇通释、...

重写翻译史 中华翻译研究文库

$39.67 $88.00

编辑推荐近年来,翻译史的编写概念正在发生质的变化,从单纯的翻译事件的梳理描述,正在越来越紧密地与比较文学、比较文化、甚至中外思想史、民族国家关系史等结合,呈现出不同于传统翻译史的理念和面貌。本书...

沈从文小说英译的社会学研究(商务馆翻译研究文库)

$36.06 $80.00

内容简介本研究尝试从翻译社会学视角对沈从文小说的英译文本进行实证研究。中国文学文化走出去的宏大的时代背景为本课题的研究提供了重要性和必要性的充分理据。在中国文学走出去的语境下,(重新)审视中国文...

Translation missing: en.general.search.loading