内容简介中外寓言选本林林总总,举不胜举。不少选本向大型发展,一个选本收录的作品往往数以千计。部头也越来越大,大得孩子们的书包装不下,书架上放不进。数量太大,就未免泥沙俱下,收了许多平庸浅陋之作,...
编辑推荐1. 主题多元,尖端研究。内容上,本书涵盖了翻译跨学科研究、翻译理论研究、翻译技术和翻译实践四个主题,论文中的前沿研究对翻译研究的多元发展起到促进作用。 2. 权威学者,学术水平精湛。本...
内容简介《翻译与传播》由北京语言大学外国语学部主办,中国外文局当代中国与世界研究院协办,编辑部设在北京语言大学外国语学部,是目前国内公开发行的将翻译与传播作为研究重点的刊物,旨在讲好中国故事,传...
编辑推荐入选“十四五”国家重点图书出版规划《中国女性诗歌史》书系古代、近代卷,一部别开生面的女性诗歌史,一部填补历史空缺的创新著作(北京大学谢冕教授语)为中国文学史上失去声音的女诗人找到应有的位...
编辑推荐豆瓣评分9.3分,豆瓣读书*受关注图书榜上榜作品 ★瓦尔特·本雅明《译作者的任务》以来至为重要的翻译论著。 ★法国当代举足轻重的*诗坛巨匠、著名翻译家、艺术评论家,龚古尔诗歌...
编辑推荐汇集丰富多彩的中国元素,深度解读经典国学启蒙读本,打造与众不同的视读盛宴 大字注音,详细注释,扫清阅读障碍 百余幅古代字画、文物图片,感受中国式图像的神韵与魅力 学习古人音韵语感的推敲...
编辑推荐关注历史、关注实践、关注翻译基本问题与焦点问题,鼓励学术探讨与学术争鸣,鼓励翻译理论创新。目录翻译观察 中国传统译论现代转换与创新及其语言问题 / 许 钧 翻译与人生 / 王克非 智能时...
编辑推荐《仍在一起》是博纳富瓦生前后一部诗集,是他写给亲人、朋友和读者的自白,以深沉的梦幻和充满思辨的对话,展现了他在走入生命尽头的“黑夜漫游”中所体验到的甘美与醇熟。内容简介这部诗集凝集了他晚...
编辑推荐我们今天读到的“唐诗”,往往并非唐代诗人写下的原初面貌。 它们的原貌是什么,又是怎样演变而来的? 识记、口传、书写,鲜活再现诗歌在唐帝国的生产与流通 列文森图书奖获奖作品,宇文所安作中文...
内容简介中国哲学概念是中国人对自然界、人类社会和人类思维等领域事物类别、类型的认识,是中国人的哲学智慧与生存之道的概念化呈现。中国哲学概念的翻译,对促进和实现中西哲学对话、建构人类理性均有重要意...