Search: 24 results found for "林哲逸译"

$27.10

内容简介林纾以其翻译小说蜚声文坛。林译小说为我们打开了认识世界的文学窗口，因此风靡一时，但后来却备受批评，甚至湮没无闻。本书从传播学的视角切入，概括林纾的生平及他的文学活动，介绍林译小说的基本情...

$39.67

编辑推荐本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了著名翻译家胡适的代表性译文。全书包括三大部分：导言、代表性译文和译事年表。导言包括胡适生平介绍、胡适翻译宗旨及特色、对胡适的研...

$29.01

编辑推荐小开本、大经典。西方汉学界“无冕之王”理雅各汉学译著《中国经典》变身皮面精装口袋书真正的经典，从不需要庞大的体量 ——理雅各译本精装口袋书，让东方智慧从此有了随身携带的体温。读者神评：“...

$24.48

编辑推荐1.林纾一生诗、文、译、书、画均有绝活，在中国近现代文学史、翻译史和美术史上的地位举足轻重；同时，他在中国思想界和教育界亦有着相当大的影响。 2.林纾翻译作品原著主要来自英国文学，其次是...

$24.48

编辑推荐1.《梁遇春译作选》系商务印书馆出版的《故译新编》丛书之一种。该丛书精选五四前后的文学翻译家独具个性的“故译”，注重翻译的开放与创造精神，收录开风气之先、勇于创造的翻译家之作；注重翻译的...

$44.18

编辑推荐*汇聚了外语教学与研究领域的丰富成果，具有显著的学术价值和实践意义*在教学方面，其创新模式和理念为外语教学改革提供了有力支持，推动教学实践不断发展*文学文化交流部分拓宽了读者的文化视野，...

$33.40

内容简介译者主体性在翻译实践过程中发挥着重要作用。本研究从实践哲学和价值哲学出发，在功能目的论以及翻译学理论范畴建构基础上，探讨译者主体性发挥在外宣翻译实践中的表现形态，形成对外宣翻译中译者主体...

$42.55

编辑推荐 1. 原来老子是第一个对人性失去信心的人？墨子的思想，其实是对新世界的呼唤？而孟子，竟然犯了许多简单的逻辑错误？ 2. 我们都读过先秦诸子，但是，可能你从来没有读懂过——这本书，是...

$44.18

内容简介中国哲学概念是中国人对自然界、人类社会和人类思维等领域事物类别、类型的认识，是中国人的哲学智慧与生存之道的概念化呈现。中国哲学概念的翻译，对促进和实现中西哲学对话、建构人类理性均有重要意...

$44.18

内容简介本书从语言、认知和交际维度出发，探究了如何通过翻译隐喻传播中国新时代治国理政思想，并考察了译文的接受度。书中分析了原文隐喻和译文隐喻在语言与认知层面能否保持一致，探讨了这种一致性是否显示...