Your search for "乔和鸣等 译" revealed the following:
《声音中的另一种语言》大雅&拜德雅·人文丛书。豆瓣最受关注图书榜持续在榜！法国当代著名诗人、翻译家博纳富瓦翻译论集第一部中译本。本雅明《译作者的任务》以来zui为重要的翻译论著
$32.09
$33.78 9.5折
编辑推荐豆瓣评分9.3分，豆瓣读书*受关注图书榜上榜作品 ★瓦尔特·本雅明《译作者的任务》以来至为重要的翻译论著。 ★法国当代举足轻重的*诗坛巨匠、著名翻译家、艺术评论家，龚古尔诗歌...
乔叟文集（英国民族文学的奠基者，“英国诗歌之父”）
$94.81
$99.80 9.5折
编辑推荐（1）译本质量高！译者方重先生是我国现代著名爱国学者，杰出的乔叟研究专家、中古英语专家、文学家、翻译家。作为一位在西方乔叟研究领域受到广泛认可的中国乔叟学者，其所著所论，填补了我国在英国...
复旦谈译录（第二辑）
$37.69
$39.67 9.5折
编辑推荐英国著名学者理查兹（I.A.Rechards）论及翻译时留下一句名言：“翻译极有可能是宇宙演进过程中*为复杂的事件。”文学翻译应是体现这种复杂性的*典型领域，它不仅要在技术层面使语言间实...
乔乔和乔治双语情景绘本-基础版-第一辑（全18册）麦克米伦世纪童书
$75.05
$79.00 9.5折
编辑推荐中英双语，依托日常生活情景，开启3—8岁儿童的英语启蒙之路，培养英语表达能力 每册书配套完整的故事原声音频，由英国本土专业配音演员进行分角色录制，为小读者营造地道的英文环境 每册书配套核...
中华翻译家代表性译文库·叶君健卷
$37.69
$39.67 9.5折
编辑推荐■内容简介本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了著名翻译家叶君健的代表性译文。全书包括三大部分：导言、代表性译文和译事年表。导言包含叶君健生平介绍、叶君健翻译思想、...
卡利古拉（诺贝尔文学奖得主加缪戏剧代表作，《异乡人》《快乐的死》译者张一乔新译）
$21.80
$22.95 9.5折
编辑推荐如果我不能改变万物运行的秩序， 如果我不能让太阳在东方落下， 让苦难越来越少， 让生命不再消亡， 我要这极致的权力又有何用？ ——卡利古拉 诺贝尔文学奖得主加缪戏剧代表作 《异乡人》《快...
青年梁宗岱（增订本）（文学翻译一代宗师成长之路，翻译莎士比亚、歌德、瓦莱里、里尔克、陶潜、王维，引进象征主义，开创比较文学）
$41.97
$44.18 9.5折
编辑推荐“无边的静倾听着我，我向希望倾听。”——梁宗岱译梵乐希《水仙辞》内容简介梁宗岱（1903—1983）是中国近代诗人、作家、翻译家和教授。从 1932 年开始，先后任教于北京大学、南开大学...
诗歌翻译论(文明互鉴与现代中国丛书)
$40.69
$42.83 9.5折
编辑推荐本书从诗学的角度来研究西方诗歌的汉译，既有对百年西诗汉译的历史的梳理，也有对诗歌翻译方法现存问题的分析和改进，对于重新评估西方诗歌对中国白话新诗的影响具有颠覆性的意义，对于改进西诗汉译的...
莎士比亚全集十卷（中国第壹个完整翻译莎翁全集的文学泰斗，梁实秋耗时37年心血译作，独家正版授权） 全译+解读结合，原文无删减，增加大量注释，每部剧均附人物关系+细致解读，考究著作年代、故事来源、内容意
$178.89
$188.30 9.5折
编辑推荐 ★中国第壹个完整翻译莎翁全集的人，梁实秋耗时37年心血译作，独家正版授权。 ★朱生豪译本删减的敏感段落，以及他未译的6部历史剧和所有诗歌，在这里全部还原！ ★梁实秋版简体中...
名家名译名论
$31.26
$32.91 9.5折
内容简介本书对自严复起的20位中国近现代翻译名家的名译和名论进行了剖析梳理，每位名家均包括名家简介、名译欣赏、名论细读等内容，通过赏析经典译作、研读经典译论，使读者了解翻译名家、名译以及翻译的原...
Translation missing: en.general.search.loading