编辑推荐本书是国家社科基金项目的权威成果,聚焦现代汉语中独特的反预期现象,系统梳理其范畴与表达手段。全书九章环环相扣,从理论界定到分类,再到对话语标记、短语、构式、复句等典型表达手段的深入剖析,...
编辑推荐本书是石老师长期语言学教学与研究工作的重要成果,是著名语义学专著。本书对语义学相关问题进行了系统深入的研究、阐释,深入浅出,简明精炼,准确严谨,重点突出,富有独到见解,具有很高的学术价值...
内容简介本书围绕第二语言习得研究关键期的假说提供了不同侧重点的阐述与分析,包括第二语言习得关键期假说的系统阐释及语言学家们对其的争议点,并以双语者的眼动及行为证据为基础验证沉浸式第二语言习得对神...
编辑推荐· 填补“钱学”空白,深入剖析钱锺书翻译思想· 细致分析“化境”译论之来源、内涵、定位· 详述诗歌翻译选材、方法、原则、可译性· 涉及翻译批评、翻译历史、从译条件、政论文献翻译、术语专名...
内容简介《复旦谈译录》 第五辑收录的12 篇翻译研究论文,不仅博涉古今,而且横跨多学科。郜元宝对《野草·秋夜》与鲁迅译作之关系的梳理别开生面,令人耳目一新;段怀清以《痴汉骑马歌》为例,通过细致的...
内容简介语言是人类文化独特的不错符号系统,也是对外文化传播的关键要素。一个国家的政治、经济、文化的影响力,往往是伴随着语言传播实现的。语言符号如此重要,以至于学者们常将它视为人类社会演进的具体表...
内容简介本期为第十九辑,文章包括《普通话舌尖元音主要特征及其决定因素》《英语学习者擦音-元音协同发音中的声学线索和感知研究》《人工耳蜗儿童汉语声调的习得》《布努语基础元音格局》《潜山市油坝话声调...
编辑推荐本专著为作者研究方向的阶段性总结。内容简介俄罗斯的汉学研究历史已经有几百年了,有研究表明:“在确立词汇学在语言学的地位方面,前苏联的语言学家起了开先河的作用。” 俄罗斯的汉学家在世界汉学...
内容简介本书旨在探讨面向中国学习者的高阶英语学习词典中如何处理连接性状语(linking adverbial)。本书围绕着以下问题展开:什么释义方法可以直接呈现连接性状语的意义,其效果如何?针对...