Your search for "考释" revealed the following:
论语（汉英对照版）The Analects of Confucius
$63.68
$67.03 9.5折
编辑推荐《论语》（汉英对照版）的导读部分主要从孔子的思想核心入手，深入简出地阐释了儒家学说的政治主张、伦理思想、道德观念、社会理想和教育原则，并总结了《论语》在中华传统文化中占据的特殊地位，语言...
迻为实验 译为移植：新月派诗人汉译诗歌考
$41.97
$44.18 9.5折
内容简介新月派是中国现代历史上重要的文学流派。新月派诗人从事了大量外国诗歌汉译活动。新月派秉承中体西用文化观，发展了相应的诗学和翻译思想。1923年-1925年新月派诗人的外国诗歌汉译活动为自发...
趋向补语通释（修订本）
$59.10
$62.21 9.5折
内容简介汉语的补语结构十分发达，向来是学汉语的难点之一。《趋向补语通释（修订本）》从四百万字的语言材料中搜集趋向词作补语的用例，然后对这些句子做仔细周密的观察和分析，在这个基础上从语法和语义两个...
“中庸”视阈下的《论语·尧曰》跨文化英译方法研究
$46.26
$48.69 9.5折
内容简介对“以儒解儒”的儒家经典外译的方法论进行探索，乃是儒家翻译研究的历史使命。本书着眼于此，以《论语·尧曰》为中心，力图走出儒家经文的传译难脱西方思想同化的困局，试图阐发中庸之道在跨文化翻译...
一代词宗秦观词集2册套装：（叶嘉莹主编《寂寞人间五百年》+北大诗词评论家陈可抒评注《少游词》） 婉约派诗词代表作，至美古风全彩装帧，“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”原作
$53.96
$56.80 9.5折
编辑推荐 《寂寞人间五百年·秦观词》 ★古典文学大家叶嘉莹携弟子系统李东宾全面普及古诗词，好读、好看、好听的国民诗词课 ★大师亲授，经典难以复刻！堪称系统、完备的秦观词 打破单一注释讲解的特点...
迷失于翻译的意义——古诗英译研究
$36.40
$38.32 9.5折
内容简介古诗译文受源语言和目的语的制约，既昭示文化适应的深广程度，又闪炼着文化权力的魅影。翻译过程中，意义在双重语境干预及文化权力的支配下发生“位移”，故而古诗译文常常韵致不足，诗意寡淡，予人以...
基于中介真值程度度量的自然语言模糊语义翻译研究
$35.86
$37.75 9.5折
内容简介本书以中介逻辑为逻辑基础，吸收认知语言学和现代语义学的理论，对模糊语义进行词义范畴的归类，利用模糊语义的度量工具——中介真值程度度量对自然语言模糊语义进行度量计算。在双语环境下，对中英两...
范文澜《文心雕龙注》版本研究
$40.69
$42.83 9.5折
内容简介本书详尽地分析研究了范注从天津新懋印书局版到北平文化学社版,再从开明书店版到人民文学出版社版的发展过程及修订内容,并揭示初版《文心雕龙讲疏》是范老在黄注、黄札的基础上,对《文心雕龙》这一...
逻辑学完全指南
$36.33
$38.24 9.5折
编辑推荐★伦敦国王学院哲学博士、香港浸会大学教授李少芬倾囊相授★凝结20余年逻辑学教学精华，收录100余个贴近日常生活的逻辑推理实例★助你一次性掌握推理论证全过程，打造专属逻辑学自学指南！内容简...
Translation missing: en.general.search.loading