编辑推荐1.拉美文学的入门读本!结构精巧如景框,展现拉美文学的不同流派与风格,气象阔大,异彩纷呈!《百年孤独》译者范晔主译。 2.拉美文学不只有魔幻现实主义,本书是“魔幻”之先、“魔幻”之外的别...
编辑推荐玛丽安·摩尔是20世纪美国著名诗人、评论家和翻译家。她的诗歌以其独特性、讽刺性幽默、鲜明的形象和严谨的形式而著名。她认为,诗歌*重要的是技巧和真诚。T.S.艾略特、W.H.奥登、埃兹拉·...
内容简介表意主义戏剧是不同于西方戏剧学派的一种独特的戏剧体系,它体现出中华民族独特的艺术思维、美学原则、表现手法和审美情趣。该专著共分四章,分别从中国戏曲的基本特征、中国戏曲的美学原则、中国戏曲...
编辑推荐★16位著名作家:本书收录以下16位著名作家的长篇访谈:阿尔贝托•莫拉维亚、乔治•西默农、弗兰克•奥康纳、罗伯特•洛威尔、威廉•S.巴勒斯、约翰•契弗、唐纳德•巴塞尔姆、约瑟夫•布罗茨基...
编辑推荐人民文学出版社自一九五一年成立起,就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年,中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会,组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权...
编辑推荐20世纪落成的翠鸟别墅,如今已经成为代表着欧洲开放精神的“文化博物馆”,这栋古希腊风格的别墅见证了欧洲百年历史的风云变幻,也记录了其中来来往往过客的悲欢离合。 本书采用虚构的手法书写一段...
内容简介董秋斯(1899—1969),天津静海人,著名翻译家、翻译理论家。他秉承为人生而艺术的翻译观,翻译了《战争与和平》《大卫·科波菲尔》等47部作品。他重视翻译理论研究,先后发表《论翻译原则...
编辑推荐1.土耳其现代诗歌奠基者、伟大诗人、天才诗人希克梅特诗歌精选集。 2.本书是希克梅特全新诗歌选本,涵盖全面,精选大陆及台湾多位著名翻译家的优秀译作。中国诗坛无法忽略的国际诗人诗作! 3....
编辑推荐◆豆瓣千人8.8分高赞作品、心灵诗人鲁米“毕生诗歌精华”(The Essential Rumi)插图典藏升级版!遴选16张精美细密画! ◆新译数十首诗,合计约350首。关于生命、爱情、欲...
编辑推荐◎本书采用英汉对照方式呈现,标点符号按照现行标准,尽量做到不删减、修正文字,保证名家名作,原汁原味。 ◎本书对歧义、部分错译、人名、地名等译名变化了的词进行注释,对古英语、负面内容不...