内容简介本书是作者长期从事翻译教学和翻译诗歌的一个经验归总和实践追求。译者所选的中西方诗歌都很经典和优美,在英语翻译成汉语,汉语翻译成英语的过程中,作者应用了很多的翻译方法,使得翻译的诗歌易懂、...
编辑推荐【编辑推荐】 ★世界上自从有了文学,人们便因而接近满足了。 文学这种没有用的有用,那道理就在这种地方吧? ★做个光明磊落的人,窗前石榴树又快要开花了,烂漫的梦魂会年年歌吟!——赵瑞蕻...
内容简介2018年国家社科基金后期资助项目。清代知识女性“超佚前代、数逾三千”的繁荣景象,已受到海内外学界的广泛关注,无论是女作家文献的整理,个案、群体与地域研究的展开,还是女性文学与文化专题的...
内容简介本书以20世纪印度英语小说为主要研究目标,由外及内,逐层深入分析背景,理清概念,明晰关系,考察印度英语小说的产生发展的社会历史背景等,在宏观综合研究的基础上对“印度英语小说三大家”等印度...
内容简介词典释义和基于词表、词频等记忆的词汇知识,不能有效解决第二语言文本语境的词义问题。为了化解这一困境,《第二语言词汇教学的语用转向研究》全面盘点并吸收二语教学法、语言哲学、语义学、语用学、...
内容简介本书作者以专业立场和人文视角,对中华传统文化的瑰宝――唐诗进行系统而又通俗的现代解读:勾勒了唐诗发展的基本脉络,介绍了唐诗发展史上的重要诗人和主要流派,分析了唐诗的总体艺术特色,欣赏了历...
编辑推荐★ 你不一定要上中文系,但懂一点“文学史”,可以为你的一生打底子—— 好的文学史,不仅洞见文学,而且也在回应社会问题。《中国现代文学三十年》主要作者、“大文学史”理念的倡导者与实践者、...
编辑推荐◎中英双语对照版,直观感受莎士比亚的语言魅力,也便于英语爱好者参照阅读。 ◎内外双封设计,护封烫印,内封印银,简洁雅致;内文双色印刷,版式舒朗,阅读舒适。全新装帧,值得收藏。 ◎朱生豪经...
内容简介《陈嘉庚文集》力求全面收集整理陈嘉庚生前著述、书信、言论、电函及通启等文献并按内容属性分为著述、言论、书信、文牍四卷。 著述卷主要收录陈嘉庚公开刊行的著作,如《南侨回忆录》《新中国观感集...