Your search for "上海译文出版社有限公司" revealed the following:
中华翻译家代表性译文库·马君武卷
$39.67
$88.00
编辑推荐本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了著名翻译家马君武的代表性译文。全书分为三大部分：导言、代表性译文和译事年表。部分“导言”包括马君武的生平介绍、马君武的主要翻译...
上海方言语法（法语）Grammaire du dialecte de changhai
$53.19
$118.00
编辑推荐1. 寻回百年前上海方言记忆 《上海方言语法：法文》以1941年外国传教士蒲君南编写的La Grammaire de changhai为底本进行翻译和重新编排后出版。本书真实记录...
典籍翻译研究
$41.47
$92.00
内容简介《燕山大学学报》的“典籍翻译研究”栏目创办于2013年。栏目发文的方向是中译外，即中国优秀传统文化在世界的译介、传播、接受和影响的研究成果。栏目于2019年被全国文科学报研究会评为全国高...
基于语料库的《红楼梦》译者风格描写：以邦斯尔、霍克思和闵福德、杨宪益夫妇译本为例
$44.58
$98.90
编辑推荐以语料库翻译学研究方法，描绘《红楼梦》三大代表译作风格。三大代表作为：引领《红楼梦》全译时代的标志性作品——邦斯尔译本，熟稔汉语与汉文化的汉学家、翻译家作品——霍克思和闵福德译本，中英合...
中籍英译通论（套装上下册）
$82.99
$208.00
编辑推荐《中籍英译通论》的起因是为威尔士大学英国汉学院的研究生开设一门“汉学英语”课（Chinese Classics in English Text），课程涉及中国典籍外译的背景、翻译理论、翻...
近代人文社会科学译著2
$66.72
$148.00
内容简介本书由著名学者熊月之担任主编，熊月之系著名历史学家，曾任上海社会科学院副院长 、历史研究所所长、所学术委员会主任、研究员、复旦大学暨华东师范大学历史学博士生导师、上海市政协委员、市历史学...
文化翻译与经典阐释（增订本）
$32.91
$68.00
编辑推荐王宁首次在中文的语境下提出了文化研究的翻译学转向，并结合翻译学自身的边缘特征对其作出了全新的描述和界定。他以冷静的态度审视文化翻译的得失，将翻译定位为一种能动的文化建构，并提出了自己独特...
中外古代寓言经典
$32.91
$68.00
内容简介中外寓言选本林林总总，举不胜举。不少选本向大型发展，一个选本收录的作品往往数以千计。部头也越来越大，大得孩子们的书包装不下，书架上放不进。数量太大，就未免泥沙俱下，收了许多平庸浅陋之作，...
基于中介真值程度度量的自然语言模糊语义翻译研究
$37.75
$78.00
内容简介本书以中介逻辑为逻辑基础，吸收认知语言学和现代语义学的理论，对模糊语义进行词义范畴的归类，利用模糊语义的度量工具——中介真值程度度量对自然语言模糊语义进行度量计算。在双语环境下，对中英两...
译路峰景——名家谈翻译（全3册）
$149.80
$428.00
编辑推荐听联合国高翻讲如何准确传递外交战场唇枪舌剑听汉译英高翻介绍如何准确传播中国的大政方针解析时政、联合国、科技、大数据翻译篇篇精彩内容简介《译路峰景——名家谈翻译》的初衷是出版一本实用性较强...
Translation missing: en.general.search.loading