内容简介本书基于广义田园诗概念,全面、系统地论述了包括英译古典牧歌在内的英国历代田园诗的多维空间特征,为读者呈现出一个诗意的、融理想与现实为一体的矛盾空间——田园乌托邦,揭示了田园诗以矛盾空间纾...
编辑推荐本书是国内难得一见的以诗词为载体的阐释中国人独特的“家国情怀”信仰的图书。“家国情怀”的内涵十分丰富,人们往往把它和爱国主义,乡土眷恋等情感混杂交织。而本书作者将其精神内涵进行了梳理,其...
编辑推荐1.全景勾勒:莎士比亚的诗歌创作丰富多彩,引人入胜,可以说,莎士比亚仅凭他的诗歌创作,也足以在欧洲文艺复兴时代文学中占据一席之地。与诗歌翻译并举的,是莎士比亚戏剧的翻译研究,朱生豪、方平...
编辑推荐1.百岁翻译家的挚爱人间,古代文人的情思与故事 翻译家许渊冲先生精心选取《诗经》与“元曲”中的经典篇章,进行英文翻译,将古典之美用不同形式传递给读者,让你在喜悦中进入中英双语的古今文学世...
编辑推荐本书立足详实的文史资料,探讨中国从晚清到民国初年,中国古代“小说”一词,如何经翻译而置换了中国古代小说概念,从道听途说、不能登大雅之堂的稗官野史的意涵,转译成现代西方的“the nove...
内容简介本书是《汉语句法问题探究》(中国社会科学院出版社,2015)的姊妹篇。该书以语义功能语法和语法化学说等理论和方法为背景,以专题形式对汉语中的一些词法问题进行了深入细致的探究。全书以近代汉...
编辑推荐刘征诗歌作品全集内容简介《刘征诗词集》收录诗人刘征的诗词作品,共五卷。第一卷收录《友声集》《流外楼诗词》和《霁月集》中的新作;第二卷收录《古韵新声:刘征诗词选》和《画虎居诗词》中的新作;...
编辑推荐伟大爱国诗人陆游爱国爱民的情怀、对世间的深情、对人生和爱情的追求,通过诗词穿越千年,依然拥有鼓舞人心的力量。内容简介该书收录的80余首诗词,是从陆游近万首诗词作品中精选出来的,皆是久经历...
内容简介《语用学原则》是世界有名语言学家的杰弗里·利奇的经典之作,是广大语用学爱好者与研究者推荐阅读的经典著作,能让其他学科方向的学者了解语言使用中的语用理据和人际交往的语用原则,也是研究人类交...
内容简介在我国国有企业的实际应用中,讲话文稿属于机关文稿的一种,但讲话文稿不同于一般的公文文稿,这类文稿的主要目的就是贯彻上级重要精神,实施本级组织决策,对某一时期或某一阶段的工作提出指导性意见...