编辑推荐1、上海译文出版社口碑译本 2、礼盒感函盒装帧 黑塞自绘插画护封 进口布纹纸(内封) 烫金工艺 3、以不同的人生阶段之书收录黑塞代表作《克林索尔的最后夏天》《悉达多》《黑塞童话》《纳齐斯...
编辑推荐听联合国高翻讲如何准确传递外交战场唇枪舌剑听汉译英高翻介绍如何准确传播中国的大政方针解析时政、联合国、科技、大数据翻译篇篇精彩内容简介《译路峰景——名家谈翻译》的初衷是出版一本实用性较强...
编辑推荐◎权威译本,被学界认可 诺贝尔奖得主莫言、复旦大学教授陈思和、华东师范大学教授陈子善推荐。 复旦大学中文系、西南大学中国新诗研究所、上海师范大学国际学者中心曾先后举办“傅译莎士比亚”学术...
编辑推荐立足事实分析语文现象,依据文献研究汉语历史,贯通古今探索演变规律,融会中外借鉴前沿理论,继踵前贤实现自主创新。内容简介《文献语言学》为学术集刊,每年两辑。主要栏目有:经典重刊、原创报道、...
编辑推荐《〈诗术〉译笺与通绎》一书 的译笺者注重回到《诗术》文本,重视《诗术》的内传特色及其作为亚里士多德哲学大全之一部分的事实,不轻易怀疑文本,以阿拉伯传系的玛高琉斯注释本为基础,但又不限于此...
编辑推荐内容简介《巴黎评论》是二十世纪——以及如今的二十一世纪——少数几个真正重要的文学杂志之一。——玛格丽特·阿特伍德 每期《巴黎评论》我都有,我非常喜欢上面的访谈。如果把它们编成书,那将是伟...
编辑推荐英语文学中*重要的在世诗人 深受哈罗德·布鲁姆、桑塔格、翁达杰、艾丽斯·门罗、托宾推崇,布鲁姆称其为“在世的诸天才之一” “智慧作家”,承继艾米丽·勃朗特和艾米丽·狄金森之后的诗学...
编辑推荐★《论语》是国人须用一生来读的书。译注《论语》的书很多,《论语译释》有其*特价值,一在用语文的方式处理语言文字问题:尊重基本的逻辑和情理,符合语言表达的基本规律,保持理解的稳定性;二在译...
编辑推荐11次摘得布莱姆·斯托克奖桂冠的恐怖鬼才之作《鱼出现的夜晚》《高草》《垃圾场》被改编为爱死机万物皆有灵,人类却失了魂——借短篇怪谈深剖人性的美版《聊斋》兰斯代尔就是恐怖小说界的科马克·麦...
内容简介本书以中介逻辑为逻辑基础,吸收认知语言学和现代语义学的理论,对模糊语义进行词义范畴的归类,利用模糊语义的度量工具——中介真值程度度量对自然语言模糊语义进行度量计算。在双语环境下,对中英两...