编辑推荐本丛书是一套优雅而精美的世界经典儿童文学作品集,丛书选用读者公认的名家译本,配以“国际安徒生插画奖”得主罗伯特·英潘精工手绘精美插画,让名著与名译、名绘聚首,让一部部儿童文学永恒之作焕发...
内容简介 斯大林的儿子瓦西里一生充满戏剧性,斯大林的去世是其命运的转折点。在父亲的光环下,瓦西里19岁参加空军,25岁升为将军。大卫国战争期间,瓦西里在空战中建立奇功,多次荣获勋...
编辑推荐口译评估是口译测试和教学领域的核心话题。新时代口译教育背景下,职业口译能力不再是口译教学的指向,而量表赋能的口译评估素养可以作为口译教学,尤其是本科口译教学的培养方向。本书面向中国口译学...
内容简介本书以卡莱尔的真理观为研究对象,聚焦实然和应然真理在英雄崇拜、历史观念、社会批评以及工作伦理等方面的表现、结构和意义,分析这一与时代思想之间具有强烈互文关系的理论体系的发展过程和认识价值...
编辑推荐1. 大家作品,畅销不衰。鲁迅作品的风行百年,激励着一代代青年不断探索与前行,鲁迅的精神直到今天仍不过时。2. 钱理群权威导读。钱理群教授是国内首屈一指的研究鲁迅的学者,每本书前的导读可...
内容简介《谚语俗语英译》是“百人百译”国际翻译平台丛书系列分册,与《名人警句英译》并为两大姊妹出版物。平台发表了谚语、俗语(歇后语、常用成语)、楹联、佳句、网络流行语在内的、富含中国文化元素的精...
编辑推荐•商务印书馆全新出版许渊冲汉译经典唯美全集•许渊冲100岁手书钤印•专业编辑团队,内容质量上乘•工艺精美,独立成册,小巧便携•可成套购买,也可单册选购•不只馈赠收藏,更适宜细细赏读内容简...
编辑推荐穆旦译文单行本 二十世纪中国伟大的诗歌翻译家 穆旦译济慈诗选 暌违近七十年后 再度与读者见面内容简介《穆旦译文 济慈诗选》是穆旦所译的济慈诗选,是从人民文学出版社社出版的《穆旦译文集》中...
内容简介《复旦谈译录》 第五辑收录的12 篇翻译研究论文,不仅博涉古今,而且横跨多学科。郜元宝对《野草·秋夜》与鲁迅译作之关系的梳理别开生面,令人耳目一新;段怀清以《痴汉骑马歌》为例,通过细致的...
编辑推荐内容简介本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一,收录了中国近代学术研究的重要奠基人王国维的代表性译文。全书包括三大部分:导言、代表性译文和译事年表。导言包括王国维的生平传略、翻...