Your search for "潘华 翻译" revealed the following:
翻译研究(第二辑)
$31.26
$32.91 9.5折
编辑推荐关注历史、关注实践、关注翻译基本问题与焦点问题，鼓励学术探讨与学术争鸣，鼓励翻译理论创新。内容简介《翻译研究（第二辑）》的主题为“译学探索与翻译批评”，全书分为翻译观察、译论探索、译介与...
基于中介真值程度度量的自然语言模糊语义翻译研究
$35.86
$37.75 9.5折
内容简介本书以中介逻辑为逻辑基础，吸收认知语言学和现代语义学的理论，对模糊语义进行词义范畴的归类，利用模糊语义的度量工具——中介真值程度度量对自然语言模糊语义进行度量计算。在双语环境下，对中英两...
中华翻译家代表性译文库·傅东华卷
$37.69
$39.67 9.5折
编辑推荐内容简介■本书内容简介本书为“中华译学馆•中华翻译家代表性译文库”之一，收录了著名翻译家傅东华的代表性译文。全书包括三大部分：导言、代表性译文和译事年表。导言包括傅东华生平介绍、傅东华翻...
悠悠我思——西索德语研究七十掠影
$41.97
$44.18 9.5折
编辑推荐本书主题“悠悠我思”采自《诗经》中的《国风·郑风·子衿》（“青青子佩，悠悠我思”）。此处不写相思之苦、艳羡之情，只在字符层面借以托义：在学术探求中的上下思索和回顾与瞻望中的思想印痕。本论...
《阿诗玛》翻译传播研究
$59.10
$62.21 9.5折
内容简介本书以彝族撒尼叙事长诗《阿诗玛》的翻译传播以及在传播中*代表性和影响力的译本为研究对象，对其翻译类型、翻译文本的谱系关系、翻译传播线路、翻译传播文化场域各权力因素与其经典身份构成之间的关...
文学翻译的理论与实践：翻译对话录（增订本）
$35.86
$37.75 9.5折
编辑推荐在20世纪末，许钧教授耗时三年，与季羡林、萧乾、草婴、许渊冲、李文俊、杨武能等二十余位翻译大家展开对谈，就文学翻译的诸多方面畅谈经验与体会、看法与观念。文学翻译的精妙，在交谈中一一揭示。...
中国经典诗词英译集锦
$23.26
$24.48 9.5折
编辑推荐1.精选名作：精选历朝历代读者喜爱、流传较广、艺术价值较高的名家名作进行翻译。 2.精心翻译：以诗的语言译诗，注重译文的意美、音美和形美，最大限度保留原诗的形象和意境。 3.精准注释：“...
微席叶与法国汉字记音方案（“近现代中法文学与文化交流研究”丛书）
$31.26
$32.91 9.5折
内容简介本书是“近现代中法文学与文化交流研究”丛书的一种，是研究法国外交官微席叶与近代法国汉字记音方案流变的语言文字学专著。书中介绍了近代中国语言文字发生的关键性变化，阐述了从字的表意向西方文字...
翻译之镜：文字的辨认与寻绎
$31.26
$32.91 9.5折
编辑推荐《翻译之镜：文字的辨认与寻绎》经由概念的重思，字词的寻绎，进入生活的译境，探讨何为翻译，翻译何为，多维视角下对文学翻译的理论和实践进行辨析与探索。文本旅行和变迁过程中的丰饶世界，将在这奇...
他山之石——汉学家与中国现当代文学的英语传播
$54.82
$57.70 9.5折
编辑推荐内容简介本书主要研究周氏二兄弟、张爱玲、沈从文、路翎以及钱锺书等中国现代文学重要作家作品和莫言、苏童、严歌苓、吉狄马加、余华、迟子建、洛夫、叶兆言、王小波和麦加等中国当代文学重要作家作品...
Translation missing: en.general.search.loading