Your search for "姚云青 译" revealed the following:
我知道我终将面对命运：余光中译世界名诗
$35.86
$37.75 9.5折
编辑推荐,,★余光中诗歌创作80周年纪念版，首度出版图文典藏版。★多篇作品首度在祖国大陆出版，历经40多年重新挖掘现世！★从国家图书馆藏资料、绝版书和传世作品中精心选编。★一书读遍西方诗歌200...
经典译林：基督山伯爵（精装2册）（资深翻译家郑克鲁口碑译本） 大仲马优秀通俗小说与经典文学的完美融合，资深翻译家郑克鲁口碑译本！
$45.57
$47.97 9.5折
产品特色 编辑推荐 古往今来，世界上的通俗小说多如恒河沙数，但优秀作品寥寥无几，其中大仲马的《基督山伯爵》可说是数一数二的佳作。这不仅是就其拥有的读者数量之多，就其历久不衰的时...
无怨的青春（席慕蓉诗歌典藏·新版）
$16.96
$17.85 9.5折
编辑推荐席慕蓉以她最敏锐的感觉、最诚挚的感情使我“原形毕露” ——叶嘉莹 诗境虽是她的，心境却是我的，是散文所达不到的精练。 ——齐邦媛 人类活得如此粗疏懒慢，独有一个女子渴望记住每一刹间的美丽...
赤松诗歌翻译研究
$37.69
$39.67 9.5折
内容简介《赤松诗歌翻译研究》由秦思著目录第1章 绪论1.1研究背景与意义1.2研究现状与述评1.3研究内容与思路第2章 布迪厄理论视角下译者翻译行为研究的社会学途径2.1译者翻译行为的社会性2....
唐诗为镜照汗青-宋词一阕话古今(套装共两本）
$59.10
$62.21 9.5折
编辑推荐1.荣登《人民日报》、新华社推荐书单！2.入选全国中小学图书馆！3.台北故宫博物院前院长冯明珠女士、知名生活美学家林振中先生、语文特级教师李镇西先生等海峡两岸众多文化名人力荐！4.《诗词...
中国经典诗词英译集锦
$23.26
$24.48 9.5折
编辑推荐1.精选名作：精选历朝历代读者喜爱、流传较广、艺术价值较高的名家名作进行翻译。 2.精心翻译：以诗的语言译诗，注重译文的意美、音美和形美，最大限度保留原诗的形象和意境。 3.精准注释：“...
山有扶苏：美得窒息的诗经 汉英对照（中英双语诗画集）
$24.13
$25.40 9.5折
编辑推荐百岁翻译家许渊冲教授亲译——挚美中英双语诗经许渊冲，北京大学教授，诺贝尔文学奖候选人。国际翻译界顶尖奖项之一“北极光”杰出文学翻译奖（首位获此大奖的亚洲翻译家）。被誉为“诗译英法唯一人”...
《红楼梦》诗词英译移情比较研究
$18.90
$19.89 9.5折
内容简介《红楼梦》被认为是中国*文学成就的古典小说,国内外研究甚多。本书从移情视角来分析研究《红楼梦》不同译本中有关其诗歌翻译的特点和规律。 本书从以下三个方面来阐述不同移情方式的差...
孙大雨译文集（全八卷）
$392.35
$413.00 9.5折
编辑推荐《孙大雨译文集》：孙大雨先生——位用诗体中译莎士比亚，同时又将屈原和汉唐诗文译为英文的翻译大家一生所有译作的总集，极富赏鉴和收藏价值。内容简介孙大雨（1905年1月21日－1997年1月...
我有所念人，隔在远远乡：汉英对照（许渊冲英译挚美诗词）
$24.13
$25.40 9.5折
编辑推荐1.百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事 翻译家许渊冲先生精心选取中国古典诗歌经典，进行英文翻译，将诗歌之美用不同形式传递给读者，让你在喜悦中进入中英双语的古今文学世界。 2． 唯...
Translation missing: en.general.search.loading