内容简介董秋斯(1899—1969),天津静海人,著名翻译家、翻译理论家。他秉承为人生而艺术的翻译观,翻译了《战争与和平》《大卫·科波菲尔》等47部作品。他重视翻译理论研究,先后发表《论翻译原则...
编辑推荐全面译介印度现代诗歌的选集,一次性呈现古代文学和泰戈尔之外的众多佳作,不可思议的精神之旅。内容简介《“一带一路”沿线国家经典诗歌文库·印度现代诗选》精选了自十九世纪印度民族觉醒以来至今的...
编辑推荐鲁迅匕首式超短篇杂文大全,花边装饰,绵里藏针,嬉笑怒骂,刀刀见血——文学、戏曲、电影、风俗……以其犀利的笔触稳准狠地切入时事 《女人未必多说谎》挑战当时社会对女性的刻板印象;《“京派”与...
编辑推荐“丰饶之海”*后一部——自杀前一天完成的绝笔,三岛式美学、哲学的集大成体现。于人生末年写就的大灾祸寓言,艺术创作的极致终点——死亡、黑夜与鲜血汇集一处之地 “丰饶之海”被日本人称作“大...
编辑推荐■内容简介本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了著名翻译家叶君健的代表性译文。全书包括三大部分:导言、代表性译文和译事年表。导言包含叶君健生平介绍、叶君健翻译思想、...
内容简介本书以英国当代著名汉学家兼翻译家霍克思为研究对象,对其中国典籍英译实践及其翻译思想展开系统全面的研究。本书立足霍克思《楚辞》《杜诗初阶》《红楼梦》《柳毅与龙女》四部译作,结合其汉学研究心...
编辑推荐“当代国外语言学与应用语言学文库(升级版)”是主要面向高校英语专业高年级本科生、研究生及英语教师的一套大型的、开放性的系列丛书。本升级版或保留原有经典图书品种,或继之以经典图书的新版,或...
编辑推荐,,,,,,◆读10000遍都读不懂的文学名著,余华为你1次讲清楚!◆余华文学课首作,大师级阅读指南!作家余华解读50 中外名家,60 文学名作,以顶级作家的洞察力,1次讲清楚文学名著好...