励耘语言学刊（2022年第2辑）

左传选译（中国古典文学读本丛书典藏）

内容简介作者简介《左传》是《春秋左氏传》的简称，又名《左氏春秋》，作者左丘明。《左传》是一部解释《春秋》的著作，发凡起例，解释《春秋》的书法和微言大义，但同时它也是一部博采史籍、档案和口头传说的...

翻译研究(第二辑)

编辑推荐关注历史、关注实践、关注翻译基本问题与焦点问题，鼓励学术探讨与学术争鸣，鼓励翻译理论创新。内容简介《翻译研究（第二辑）》的主题为“译学探索与翻译批评”，全书分为翻译观察、译论探索、译介与...

《世纪见证人：伟大的译员达尼卡塞莱斯科维奇》

编辑推荐本书了讲述世纪见证人，伟大的译员——达尼卡?塞莱斯科维奇的传奇人生。从译员的视角，见证二十世纪的国际风云变幻。本书为广大读者揭开了“同声传译”这个职业的神秘面纱，可以成为语言和翻译专业师...

新译莎士比亚全集-泰特斯·安德洛尼克斯

编辑推荐◎权威译本，被学界认可 诺贝尔奖得主莫言、复旦大学教授陈思和、华东师范大学教授陈子善推荐。 复旦大学中文系、西南大学中国新诗研究所、上海师范大学国际学者中心曾先后举办“傅译莎士比亚”学术...

与大江为邻·南帆散文系列

内容简介本为散文集，收录《窗里的江流》《北岸的夜晚》《桥、鱼、水库》《台风与洪水》《水文往事》《载一船烟波》《恣意浮沉》《江月不随流水去》《溯源而上》九篇散文。作者讲述自己与闽江为邻的日常，通过...

汉字构形十二讲

内容简介《汉字构形十二讲》是“教育援青”人文学科基础建设系列中的一部，是作者根据已出版的《汉字构形学讲座》及对《说文解字》的研究重新改写的一部小型著作，与已出版的专著相比，具有流畅可读、篇幅短小...

语篇研究——跨越小句的意义

内容简介《语篇研究：跨越小句的意义》是马丁在系统功能语言学语篇研究基础上独立发展的第一个标志性原创理论体系(另外两个是评价理论和语类关系理论)。该体系包括了评价(态度磋商)、概念(识解经验)、联...

地方与无地方(汉译名著本19)

编辑推荐商务印书馆历来重视移译世界各国学术名著。从20世纪50年代起，更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作，同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。我们确信只有用人类创造的全部知识财...

英语世界的曹禺话剧研究

内容简介自曹禺的话剧诞生以来，旋即引起了国内外研究者的关注。国内的曹禺话剧研究成果显著，英语世界的曹禺话剧研究却相对比较沉寂。本书从曹禺话剧的传播概况、主题研究、人物形象研究、渊源研究等四个方面...