{"product_id":"51个关键词读懂三国","title":"51个关键词读懂三国","description":"\u003cstrong\u003e编辑推荐\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"http:\/\/img54.ddimg.cn\/99999990596498774.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e★ “读懂‘人’”“读懂‘战’”“读懂‘社会’”，3大部分，51个关键词，与日本知名中国文学研究专家一道，从细微处解读精彩的三国故事。\n★ 井波律子教授研究三国半个多世纪之结晶，51个关键词，51篇精彩短文，趣味读三国。\n★ 详细解读约1800年前，三国时代的中国文化、历史事件和社会生活。\n★ 三国故事在日本传播广泛，三国历史在海外拥有众多读者，借域外学者之眼读懂三国。\n★ 行文通俗易懂，抽丝剥茧，归纳总结复杂的三国故事，适合青少年课外阅读。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e本书以日本汉学家的视角解读中国古代魏蜀吴三国时期的历史故事，作者井波律子教授是日本知名中国文学研究专家，她研究三国历史长达半个多世纪，曾向日本读者全译《三国演义》。本书《51个关键词读懂三国》，井波律子教授从三国故事中严选51个关键词，分为“读懂‘人’”“读懂‘战’”“读懂‘社会’”三大部分，以全新视角解读这一中国古代史上的著名历史时期。从群雄割据的乱世到魏、蜀、吴的三足鼎立，再到晋灭东吴，统一三国，对壮大的三国世界、多样的三国人物和复杂的三国故事进行了详细的解说。全书立足于《三国志》所著史实和《三国演义》的故事情节，解读约1800年前，三国时代的中国文化、历史事件和社会生活。51个关键词相互照应，还原了体系庞大的三国故事世界，是域外汉学家对中国历史和古典小说解读与研究的全新视角。井波律子教授以由西晋史学家陈寿所著的纪传体国别史正史《三国志》、裴松之注解的《三国志》和元末明初小说家罗贯中创作的长篇章回体历史演义小说《三国演义》为原本对庞大的三国故事抽丝剥茧，进行合理解读。小说《三国演义》已在各国汉学家的共同努力下，被翻译成多种语言传播至海外各地，是全球读者较为熟悉的中国古典历史故事。尤其是在日本，三国故事的传播极为广泛，经三国故事改编而成的游戏、小说受人喜爱，普通民众极为喜爱三国历史，有较强的“三国情结”。\u003cp\u003e本书以日本汉学家的视角解读中国古代魏蜀吴三国时期的历史故事，作者井波律子教授是日本知名中国文学研究专家，她研究三国历史长达半个多世纪，曾向日本读者全译《三国演义》。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书《51个关键词读懂三国》，井波律子教授从三国故事中严选51个关键词，分为“读懂‘人’”“读懂‘战’”“读懂‘社会’”三大部分，以全新视角解读这一中国古代史上的著名历史时期。从群雄割据的乱世到魏、蜀、吴的三足鼎立，再到晋灭东吴，统一三国，对壮大的三国世界、多样的三国人物和复杂的三国故事进行了详细的解说。全书立足于《三国志》所著史实和《三国演义》的故事情节，解读约1800年前，三国时代的中国文化、历史事件和社会生活。51个关键词相互照应，还原了体系庞大的三国故事世界，是域外汉学家对中国历史和古典小说解读与研究的全新视角。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e井波律子教授以由西晋史学家陈寿所著的纪传体国别史正史《三国志》、裴松之注解的《三国志》和元末明初小说家罗贯中创作的长篇章回体历史演义小说《三国演义》为原本对庞大的三国故事抽丝剥茧，进行合理解读。小说《三国演义》已在各国汉学家的共同努力下，被翻译成多种语言传播至海外各地，是全球读者较为熟悉的中国古典历史故事。尤其是在日本，三国故事的传播极为广泛，经三国故事改编而成的游戏、小说受人喜爱，普通民众极为喜爱三国历史，有较强的“三国情结”。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本书语言通俗易懂，51个关键词，51篇精彩短文，借域外学者之眼，读懂复杂的三国故事。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e序言 关于“三国” \/1章 读懂“人”1 宦官 \/22 名门 \/53 胡须 \/84 美女 \/115 烈女 \/146 异貌 \/177 老将 \/208 年轻武士 \/239 奇人异士 \/2610 猛将 \/2911 使者 \/3212 大吼 \/36\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e井波律子，日本知名中国文学研究专家，曾任金泽大学教授、国际日本文化研究中心教授、紫式部文学奖评委。凭借《智者群像——中国古典小说的世界》获得第十届桑原武夫学艺奖。曾独自通译《三国演义》，也曾向日本读者译介《水浒传》《世说新语》等。\n译者简介：\n于秋芳，理学博士，南京邮电大学外国语学院副教授，网络话语研究中心研究员，南京农业大学中日农史比较研究中心研究员。主要研究方向为日语语法词汇、中日语言及文化比较，已出版专著一部，发表相关论文十余篇。","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46185533538462,"sku":"9787229161255","price":29.01,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/29399737-1_b_1701161175.jpg?v=1783672833","url":"https:\/\/timesbook.com\/products\/51%e4%b8%aa%e5%85%b3%e9%94%ae%e8%af%8d%e8%af%bb%e6%87%82%e4%b8%89%e5%9b%bd","provider":"Timesbook Inc","version":"1.0","type":"link"}