编辑推荐
1.走近黑暗的文学工作室,窥见诺奖作家创作背后的秘密 2.自传式写作的实践样本3.直面文字的困境与激情,见证文学风格的诞生 4.写作者的灵感之书
内容简介
安妮·埃尔诺写所有书都有一个过程。这个过程往往很长,在其中她反思,质疑,彷徨,放弃,再启。从1982年开始,埃尔诺养成了在纸上记下这些探索的习惯,一直坚持到现在。
这是一本痛苦的写作日记,是一间没有光、没有出口的黑色工作室,作家在里面兜兜转转,寻找在远处自己隐约瞥见的那部作品的创作工具。这本日记真实、真诚地展现了诺奖作家写作的 “另一面”。读者可以看到作家与自己的漫长对话:被刀切割的思想、杂乱的构思、往复的犹豫、词语的联想、时间的碎片,以及生活的秘密。
目录
“安妮·埃尔诺作品集”中文版序言2022年版序言2011年版序言1982年1983年1984年1985年1989年1990年1991年1992年1993年1994年1995年
作者简介
【作者简介】:安妮·埃尔诺,法国当代著名作家。1940年出生出生于法国利勒博纳,在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证,曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷地区的塞尔吉。2022 年获诺贝尔文学奖。
【译者简介】: 黄荭,南京大学法语系教授、博士生导师,南京大学当代外国文学与文化研究中心副主任,广东外语外贸大学云山讲座教授。主要研究领域为法国当代文学、中法比较文学。主要译著有:《外面的世界Ⅱ》《小王子》《花事》《然而》《我走不出我的黑夜》《多拉·布吕代》等。
内容简介
安妮·埃尔诺写所有书都有一个过程。这个过程往往很长,在其中她反思,质疑,彷徨,放弃,再启。从1982年开始,埃尔诺养成了在纸上记下这些探索的习惯,一直坚持到现在。
这是一本痛苦的写作日记,是一间没有光、没有出口的黑色工作室,作家在里面兜兜转转,寻找在远处自己隐约瞥见的那部作品的创作工具。这本日记真实、真诚地展现了诺奖作家写作的 “另一面”。读者可以看到作家与自己的漫长对话:被刀切割的思想、杂乱的构思、往复的犹豫、词语的联想、时间的碎片,以及生活的秘密。
目录
“安妮·埃尔诺作品集”中文版序言2022年版序言2011年版序言1982年1983年1984年1985年1989年1990年1991年1992年1993年1994年1995年
作者简介
【作者简介】:安妮·埃尔诺,法国当代著名作家。1940年出生出生于法国利勒博纳,在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证,曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷地区的塞尔吉。2022 年获诺贝尔文学奖。
【译者简介】: 黄荭,南京大学法语系教授、博士生导师,南京大学当代外国文学与文化研究中心副主任,广东外语外贸大学云山讲座教授。主要研究领域为法国当代文学、中法比较文学。主要译著有:《外面的世界Ⅱ》《小王子》《花事》《然而》《我走不出我的黑夜》《多拉·布吕代》等。