{"product_id":"项链案-高罗佩亲绘插图-高罗佩家族认可的中文版本-大唐狄公案-文库本-当当自营正版书","title":"项链案 高罗佩亲绘插图 高罗佩家族认可的中文版本 大唐狄公案 文库本 当当自营正版书","description":"\u003cimg src=\"http:\/\/img58.ddimg.cn\/99999990598157988.jpg\"\u003e,\u003cimg src=\"http:\/\/img59.ddimg.cn\/99999990598157989.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e编辑推荐\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e★精心设计版式，更添东方韵味★高罗佩手 绘插图全收录，附带不同版本细节比对★每本都有译者张凌撰写的译后记，解析作品背景★多处修订文本，增补注释★平装别致文库本（148mm*105mm），携带方便，翻阅友好★对照荷兰文版本精校异文，推敲作者创作匠心★获得高罗佩家族认可的版本，每本前收录高罗佩之子托马斯•范古利克精彩导读★荷兰皇家艺术和科学院院士、哈佛大学中国文学荣休教授、著名汉学家伊维德（Wilt L. Idema）为本系列撰写总序\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高罗佩（1910?1967），荷兰外交官，著名汉学家，先后在荷兰驻日本、中国、印度、马来西亚等国的使馆工作，精通多种欧亚语言，是中西文化交流史上的传奇人物。他曾评价自己一身三任：外交官是他的职业，汉学是他的终身事业，写小说是他的业余爱好。代表作有《琴道》《秘戏图考》《中国古代房内考》等，而大型推理探案小说系列“大唐狄公案”在东西方读者中影响巨大。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容提要\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e荷兰传奇汉学家高罗佩所著“大唐狄公案”成功地造就了“中国的福尔摩斯”，并被译成多种外文出版，在中国与世界文化交流史上留下浓墨重彩的的一笔。上海译文版“大唐狄公案?文库本”计划出版十六种，包括十四部长篇小说、一部中篇小说集和一部短篇小说集。由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记，是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。《项链案》讲述狄公任蒲阳县令时，路过河川镇，独自破获账房被杀案、项链失窃案与妇人失踪案。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e【目录】：荷本文导言（托马斯·范古利克）第一回                                    第二回第三回第四回第五回第六回第七回第八回第九回第十回第十一回第十二回第十三回","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67595111465118,"sku":"9787580701961","price":17.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/30029827-1_b_1788485513.jpg?v=1792149611","url":"https:\/\/timesbook.com\/products\/%e9%a1%b9%e9%93%be%e6%a1%88-%e9%ab%98%e7%bd%97%e4%bd%a9%e4%ba%b2%e7%bb%98%e6%8f%92%e5%9b%be-%e9%ab%98%e7%bd%97%e4%bd%a9%e5%ae%b6%e6%97%8f%e8%ae%a4%e5%8f%af%e7%9a%84%e4%b8%ad%e6%96%87%e7%89%88%e6%9c%ac-%e5%a4%a7%e5%94%90%e7%8b%84%e5%85%ac%e6%a1%88-%e6%96%87%e5%ba%93%e6%9c%ac-%e5%bd%93%e5%bd%93%e8%87%aa%e8%90%a5%e6%ad%a3%e7%89%88%e4%b9%a6","provider":"时代图书-新华书店北美网","version":"1.0","type":"link"}