{"product_id":"舶来的乡愁-1930年代前后域外乡愁小说的译介","title":"舶来的乡愁——1930年代前后域外乡愁小说的译介","description":"\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e剖析经典域外乡愁小说，重构现代乡土文学跨文化研究体系\n本书以1930年代前后域外乡愁小说的译介为研究对象，通过对文本的个案解读，力图在文学内部的情感动力与外在权力机制的复杂互动关系中，揭示中国文学现代乡土意念发生及其嬗递的复杂情状。本书具有以下特点：一、将中国文学现代转型置于人的现代化视域内予以审视，将域外情感资源及其价值理念的本地化落实在乡土中国“身家性命”的“感觉结构”内；二、将研究视角置于中外跨文化场域内，来探究中国现代文学乡土意念的发生、流变情状。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e导论　从1930 年的“农民文学”之辩谈起 ......................1第一节 “农民”与“大众” ........................2第二节 “都会”与“乡村” ........................8第三节 学院与文坛对话中的现代理论建构 .......................14第一章 身土不二......................20第一节 “土拨鼠式的社会” ..................21第二节 “机械马”和“磨坊” ................34第三节 苦闷的象征 ...............................47第四节 “洋病”与“乡土” .......................59第五节 舶来的“狂人日记” ......................75小 结 ......................91第二章 故家难离............................95第一节 旅行的图像 ..........................96第二节 “远方”的风景 .......................117\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e剖析经典域外乡愁小说，重构现代乡土文学跨文化研究体系\n本书以1930年代前后域外乡愁小说的译介为研究对象，通过对文本的个案解读，力图在文学内部的情感动力与外在权力机制的复杂互动关系中，揭示中国文学现代乡土意念发生及其嬗递的复杂情状。本书具有以下特点：一、将中国文学现代转型置于人的现代化视域内予以审视，将域外情感资源及其价值理念的本地化落实在乡土中国“身家性命”的“感觉结构”内；二、将研究视角置于中外跨文化场域内，来探究中国现代文学乡土意念的发生、流变情状。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e导论　从1930 年的“农民文学”之辩谈起 ......................1第一节 “农民”与“大众” ........................2第二节 “都会”与“乡村” ........................8第三节 学院与文坛对话中的现代理论建构 .......................14第一章 身土不二......................20第一节 “土拨鼠式的社会” ..................21第二节 “机械马”和“磨坊” ................34第三节 苦闷的象征 ...............................47第四节 “洋病”与“乡土” .......................59第五节 舶来的“狂人日记” ......................75小 结 ......................91第二章 故家难离............................95第一节 旅行的图像 ..........................96第二节 “远方”的风景 .......................117","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46181253251230,"sku":"9787100227735","price":37.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/29661673-1_b_1702624567.jpg?v=1791797352","url":"https:\/\/timesbook.com\/products\/%e8%88%b6%e6%9d%a5%e7%9a%84%e4%b9%a1%e6%84%81-1930%e5%b9%b4%e4%bb%a3%e5%89%8d%e5%90%8e%e5%9f%9f%e5%a4%96%e4%b9%a1%e6%84%81%e5%b0%8f%e8%af%b4%e7%9a%84%e8%af%91%e4%bb%8b","provider":"时代图书-新华书店北美网","version":"1.0","type":"link"}