{"product_id":"简介类文本汉英翻译","title":"简介类文本汉英翻译","description":"\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e选题系统地讲解了高校、公司、景点、机构、城市、产品及个人简介等七类实用文本的翻译策略，每章围绕特定文本类型展开，详细分析其文体特征、语言风格及文化内涵，并结合目标语篇导读与双语对照案例，帮助学生掌握精准翻译的核心技巧。书中强调跨文化交际意识，通过对比中英表达差异，提升译文的准确性与可读性。此外，各章设置针对性练习与拓展任务，强化实践应用能力，使学习者能够灵活应对不同场景的翻译需求。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e选题系统地讲解了高校、公司、景点、机构、城市、产品及个人简介等七类实用文本的翻译策略，每章围绕特定文本类型展开，详细分析其文体特征、语言风格及文化内涵，并结合目标语篇导读与双语对照案例，帮助学生掌握精准翻译的核心技巧。书中强调跨文化交际意识，通过对比中英表达差异，提升译文的准确性与可读性。此外，各章设置针对性练习与拓展任务，强化实践应用能力，使学习者能够灵活应对不同场景的翻译需求。","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48124817539230,"sku":"9787569735130","price":32.91,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"url":"https:\/\/timesbook.com\/products\/%e7%ae%80%e4%bb%8b%e7%b1%bb%e6%96%87%e6%9c%ac%e6%b1%89%e8%8b%b1%e7%bf%bb%e8%af%91","provider":"Timesbook Inc","version":"1.0","type":"link"}