编辑推荐
《月亮与六便士》
马尔克斯、王安忆、高晓松、杨澜等一致推荐的人生Bi读小说,借天才追梦的执着与孤勇,激励万千读者超越平凡生活,重新追寻理想。
英国“天才小说家”毛姆代表作,以法国印象派大师高更为原型,用传奇的笔法讲述一个天才的自我成就之路。
方华文教授译本SHOU次公开出版,忠实呈现原著内容风格,语言精练、辛辣而不失美感。
被翻译成62种语言,畅销110个国家和地区,改编电影荣获奥斯卡ZUI佳配乐提名,同名舞台剧风靡全球。
《了不起的盖茨比》
莱昂纳多主演电影原著小说。
世界文学史上的“完mei之书”,美国学术界权威票选20世纪百部优秀英语小说NO.2。
比尔·盖茨的枕边书,村上春树文学创作的源泉,备受海明威、塞林格推崇的文学巨著。
菲茨杰拉德被称为“爵士时代”的代言人、“迷惘一代”的代表作家。
这不单单是一个“幻灭”的故事,它还是我们现在正在经历和感受的一切!
再现美国“爵士时代”的纸醉金迷与空虚失意,反思“阶级鸿沟”的迷幻诱惑和不可逾越。
全新未删节详注版中文译本,随书附赠极具爵士气息的书签一枚。
内容简介《月亮与六便士》
斯特里克兰是一名成功的证券经纪人,他名利双收、家庭美满,拥有着别人艳羡的惬意人生。一天,年过四十的他在留下一张字条后突然消失,杳无音信。一位年轻作家受托寻找斯特里克兰,却意外发现这个和艺术毫无干系的男人,竟因痴迷于绘画而孤身去了巴黎。他抛弃了财富、地位、家庭,忍受着嘲笑、怀疑、饥饿,坚持在异国学习绘画。然而,他那些色彩绚丽的画作未被外界认可,自己也陷入了贫病交加的深渊。
经过一番周折,斯特里克兰决定去远离现代社会的塔希提岛生活。当地的自然环境激发了他的创作灵感,一幅惊世之作从他的笔下诞生了,然而他却下令让人在他死后将其付之一炬。梦想的自由与快乐,现实的残酷与腐化,当象征着梦想的月亮深藏心中,脚边的六便士该如何安放呢?
《了不起的盖茨比》
小职员尼克初来纽约,租住的房子恰巧在大富翁盖茨比的豪宅旁边,因此结识了盖茨比,并无意间得知盖茨比内心深处的牵绊——纽约上层社会的旧情人——黛西。
盖茨比还是军官时,曾与富家千金黛西相恋,然而社会阶层的差距最终让两人分道扬镳。战后,盖茨比去东部闯荡,不择手段赚取金钱,并如愿在黛西家对岸建起豪宅。盖茨比用夜夜笙歌,极尽奢靡的生活,在上层社会制造话题,意在引起黛西的注意,而黛西此时早已嫁给贵族汤姆,但婚姻生活并不幸福,汤姆与情人幽会的事早已人尽皆知。
几经周折,盖茨比终于与苦闷的黛西重逢了,恋情一触即发,可悲剧也接踵而来……
作者简介《月亮与六便士》
作者简介:
[英]威廉·萨默赛特·毛姆
英国小说家、剧作家,被誉为“极会讲故事的作家”。他的作品独树一帜,隐藏着对社会的冷静观察。他擅长在幽默和讥讽中,淋漓尽致地挖掘人性的复杂和命运的无常,其作品蕴含的客观与包容,让他笔下的人物真实饱满、个性鲜明。代表作有《月亮与六便士》《刀锋》《面纱》等。
译者简介:
方华文
中国文学翻译家、翻译理论家,苏州大学外国语学院英语教授,已发表著译作品三千万字,被国际翻译家联盟誉为“中国当代多产的文学翻译家”。主要翻译作品有《蝴蝶梦》《刀锋》《牛虻》等。
《了不起的盖茨比》
作者:
F.S.菲茨杰拉德(1896—1940),20世纪美国百大杰出作家之一,其作品对海明威、村上春树等作家产生了深远的影响。同时他也被人称为“爵士时代”的代言人、“迷惘一代”的代表作家。其代表作有《了不起的盖茨比》《人间天堂》《美与孽》《夜色温柔》等。
译者:
于海生,毕业于北京大学外国语学院,曾任报社记者、自由撰稿人、编辑。其译文精准、流畅,笔触优美,极受读者欢迎。其代表作有《了不起的盖茨比》《男人来自火星,女人来自金星》《少有人走的路》《超级富豪的七次考验》《第43条疤痕》。