{"product_id":"我是猫-名著名译丛书","title":"我是猫（名著名译丛书）","description":"\u003cstrong\u003e编辑推荐\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e《我是猫》是日本现代文学史上不朽的名著。夏目漱石被誉为是日本国民大作家。本书为旅日多年中国学者的全新译本，纠正了目前市场上流行版本的诸多讹误，翻译精良，解读精到：1. 夏目漱石，日本文坛公认的文豪，其头像被印在日元纸币上，足见其在日本影响之深远。2.《我是猫》是夏目漱石的成名之作，亦是日本文学史上的经典文学作品，诞生一百多年来，多次入选日本国语教科书，成为日本文学永恒的经典。3. 本书是旅日多年的中国学者的全新翻译，译本精良。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e★ 日本文学不朽经典        ★ 翻译精良 解读精到\n《我的猫》全书十一章，以猫的视角来观察中学英语教师苦沙弥一家的日常生活，以及出入其家的几位性格怪僻的奇人行止。主人总爱窝在家里看书，那厚厚的、堆积如山的书上横爬着蝌蚪一般的文字，读起来似乎很费劲，主人时常为之兴奋苦恼。苦沙弥夫妻俩以及来客迷亭、独仙、寒月、东风等人，个性鲜明似天生，不经意便显现出来。他们关心的问题，不论大小，不分领域，几乎无所不及。个个爱争强、好面子，近乎六朝贵族们的清谈。《我是猫》是猫为主人描绘的一张张生活风景画，主人苦沙弥每天日常生活的片段通过猫眼，事无巨细地展现在读者面前。它不特意追求一个连贯的主题以及语言的精炼。猫眼看世界，猫语论天下，自然与我们人类看惯的世界不同，与我们普通人的思维更不同。正是因此个性，《我是猫》在日本文学史上独树一帜，奠定了夏目漱石国民大作家不朽之地位。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e夏目漱石，出生于江户末年一八六七年二月，七岁进小学，十二岁入东京府中学（现东京都立日比谷高等中学），一八八四年考上高等中学校预科，一八九〇年考入刚成立的东京帝国大学英文科。大学毕业不久，一八九五年离开东京到四国松山，任松山中学（现爱媛县立松山东高中的前身）英语教师。一八九六年转入九州熊本第五高等学校（现熊本国立大学）任教，一九〇〇年由文部省派遣到英国留学。一九〇三年任高等学校（东京大学教养学部前身）英语教师。一九〇五年《我是猫》在《杜鹃》杂志连载，作为小说家横空出世，一举成名。一九〇七年辞去东京大学教职，进到朝日新闻社作专职作家，直至一九一六年病逝，十年中创作了《哥儿》《三四郎》《门》《彼岸》《行人》《心》《明暗》等多部中长篇小说，在日本文学史上确立了其不朽的地位。","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47999099043998,"sku":"9787020125401","price":19.38,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"url":"https:\/\/timesbook.com\/products\/%e6%88%91%e6%98%af%e7%8c%ab-%e5%90%8d%e8%91%97%e5%90%8d%e8%af%91%e4%b8%9b%e4%b9%a6","provider":"Timesbook Inc","version":"1.0","type":"link"}