编辑推荐
作者维维亚娜·福雷斯特为法国著名作家、文学评论家,法国重要文学奖项费米娜文学奖的评委,也是法国各类重大文学奖项的获奖常客。
作者以优美的文笔和独特的视角,论及诸多欧美著名作家或艺术家,如伍尔夫、阿尔托、于连·格林、托马斯·伯恩哈德、普鲁斯特、格特鲁德·斯泰因,以及帕索里尼、凡·高、高更等。尤其值得一提的是,作者与许多著名作家如娜塔莉·萨罗特、玛格丽特·杜拉斯、于连·格林和琼·里斯等保持着深厚的友谊,作者饱含深情的文字为我们打开了认识这些作家的一扇别致的窗户。
内容简介本书为法国作家、费米娜文学奖评委维维亚娜·福雷斯特的文学评论集,由作品序言、文学评论、讲座文稿等构成,也可视为她隐秘的思想自传。对她来说,任何书都是活生生的一个人,任何作品也都是这样的人。任何创作都是一个造物。她那音乐般的声音、非凡的说服力、充满纸端的诙谐,让人一看就想读,并且爱不释手。这部传记写的是众多不同的作品,这些作品让语言说话,语言说话又是为了沉默,而为沉默而写的作品引导我们去发现我们自身的秘密,至为隐秘的秘密…正如在一部不朽而且令人着迷的小说中那样,我们发现了一系列的生灵:从托马斯·伯恩哈德到包法利夫人,从哈姆雷特到伊俄卡斯忒,从弗洛伊德到高更,从乔伊斯到卡利班,从艾米莉·狄金森到夏吕斯男爵,从安托南·阿尔托、贝克特或帕索里尼那冒险般的声音到弗吉尼亚·伍尔夫那形形色色的面孔,还有经过深入分析但面目全新的普鲁斯特,情况都是这样。凡·高得到善于讽刺的人们的热情捍卫。我们通过与作者的友谊发现了娜塔莉·萨罗特、玛格丽特·杜拉斯、于连·格林和琼·里斯:亲密无间,谈笑风生,无话不谈,常常探寻着创作的秘诀。在这里可以发现思想的精髓、折磨和惬意,也能找到一种力量,常常将一位作家的悲剧引向作品的悲怆性喜悦。
|
本书为法国作家、费米娜文学奖评委维维亚娜·福雷斯特的文学评论集,由作品序言、文学评论、讲座文稿等构成,也可视为她隐秘的思想自传。对她来说,任何书都是活生生的一个人,任何作品也都是这样的人。任何创作都是一个造物。她那音乐般的声音、非凡的说服力、充满纸端的诙谐,让人一看就想读,并且爱不释手。这部传记写的是众多不同的作品,这些作品让语言说话,语言说话又是为了沉默,而为沉默而写的作品引导我们去发现我们自身的秘密,至为隐秘的秘密…
正如在一部不朽而且令人着迷的小说中那样,我们发现了一系列的生灵:从托马斯·伯恩哈德到包法利夫人,从哈姆雷特到伊俄卡斯忒,从弗洛伊德到高更,从乔伊斯到卡利班,从艾米莉·狄金森到夏吕斯男爵,从安托南·阿尔托、贝克特或帕索里尼那冒险般的声音到弗吉尼亚·伍尔夫那形形色色的面孔,还有经过深入分析但面目全新的普鲁斯特,情况都是这样。凡·高得到善于讽刺的人们的热情捍卫。我们通过与作者的友谊发现了娜塔莉·萨罗特、玛格丽特·杜拉斯、于连·格林和琼·里斯:亲密无间,谈笑风生,无话不谈,常常探寻着创作的秘诀。
在这里可以发现思想的精髓、折磨和惬意,也能找到一种力量,常常将一位作家的悲剧引向作品的悲怆性喜悦。
|
维维亚娜·福雷斯特为思想打开了众多新的空间。对她来说,多亏了语言,也由于语言,在对不同作家的评说中,她将他们纳入同一种视角,归结为同一种期待,目的是要否定不可能性。
显示全部信息
目录目录出版前言 / 1 弗吉尼亚·伍尔夫 / 1重返罗德梅尔 / 3出航 / 11生命的瞬间 / 21另一个身体 / 29筋疲力尽的游泳女 / 46史蒂芬小姐的焦虑 / 57肉体与呼吸 / 62 安托南·阿尔托 / 71帮凶与求情 / 73
作者简介作者简介
维维亚娜·福雷斯特(Viviane Forrester,1925—2013),法国小说家、随笔作家、文学评论家,为《世界报》《新观察家》《文学半月刊》等撰写文学评论,也是费米娜文学奖评委。作品有《凡·高或埋葬在小麦中》(1983年,获费米娜随笔奖)、《经济的恐怖》(1996年,获美第奇随笔奖)与《弗吉尼亚·伍尔夫》(2009年,获龚古尔传记奖)等。
译者简介
张新木,江苏高淳人,南京大学二级教授、博士生导师、文科学术委员,政府特殊津贴专家,中国法国文学研究会副会长。曾任南京大学外国语学院副院长、中国驻法国大使馆一等秘书。2006年获法国政府棕榈教育勋章(骑士), 2008年获江苏省第三届紫金文学奖翻译奖。研究领域为语言学、符号学与法国文学。出版译著《巴黎圣母院》《游荡的影子》《论诱惑》《模糊性的道德》《文学的政治》《景观社会》等50余部,专著《法国小说符号学分析》与《普鲁斯特的美学》,以及教材及编著10余部;在国内外发表学术论文60多篇;完成国家及省部级项目10项;主持国家精品课程“法语阅读”。
内容简介本书为法国作家、费米娜文学奖评委维维亚娜·福雷斯特的文学评论集,由作品序言、文学评论、讲座文稿等构成,也可视为她隐秘的思想自传。对她来说,任何书都是活生生的一个人,任何作品也都是这样的人。任何创作都是一个造物。她那音乐般的声音、非凡的说服力、充满纸端的诙谐,让人一看就想读,并且爱不释手。这部传记写的是众多不同的作品,这些作品让语言说话,语言说话又是为了沉默,而为沉默而写的作品引导我们去发现我们自身的秘密,至为隐秘的秘密…正如在一部不朽而且令人着迷的小说中那样,我们发现了一系列的生灵:从托马斯·伯恩哈德到包法利夫人,从哈姆雷特到伊俄卡斯忒,从弗洛伊德到高更,从乔伊斯到卡利班,从艾米莉·狄金森到夏吕斯男爵,从安托南·阿尔托、贝克特或帕索里尼那冒险般的声音到弗吉尼亚·伍尔夫那形形色色的面孔,还有经过深入分析但面目全新的普鲁斯特,情况都是这样。凡·高得到善于讽刺的人们的热情捍卫。我们通过与作者的友谊发现了娜塔莉·萨罗特、玛格丽特·杜拉斯、于连·格林和琼·里斯:亲密无间,谈笑风生,无话不谈,常常探寻着创作的秘诀。在这里可以发现思想的精髓、折磨和惬意,也能找到一种力量,常常将一位作家的悲剧引向作品的悲怆性喜悦。
|
本书为法国作家、费米娜文学奖评委维维亚娜·福雷斯特的文学评论集,由作品序言、文学评论、讲座文稿等构成,也可视为她隐秘的思想自传。对她来说,任何书都是活生生的一个人,任何作品也都是这样的人。任何创作都是一个造物。她那音乐般的声音、非凡的说服力、充满纸端的诙谐,让人一看就想读,并且爱不释手。这部传记写的是众多不同的作品,这些作品让语言说话,语言说话又是为了沉默,而为沉默而写的作品引导我们去发现我们自身的秘密,至为隐秘的秘密…
正如在一部不朽而且令人着迷的小说中那样,我们发现了一系列的生灵:从托马斯·伯恩哈德到包法利夫人,从哈姆雷特到伊俄卡斯忒,从弗洛伊德到高更,从乔伊斯到卡利班,从艾米莉·狄金森到夏吕斯男爵,从安托南·阿尔托、贝克特或帕索里尼那冒险般的声音到弗吉尼亚·伍尔夫那形形色色的面孔,还有经过深入分析但面目全新的普鲁斯特,情况都是这样。凡·高得到善于讽刺的人们的热情捍卫。我们通过与作者的友谊发现了娜塔莉·萨罗特、玛格丽特·杜拉斯、于连·格林和琼·里斯:亲密无间,谈笑风生,无话不谈,常常探寻着创作的秘诀。
在这里可以发现思想的精髓、折磨和惬意,也能找到一种力量,常常将一位作家的悲剧引向作品的悲怆性喜悦。
|
维维亚娜·福雷斯特为思想打开了众多新的空间。对她来说,多亏了语言,也由于语言,在对不同作家的评说中,她将他们纳入同一种视角,归结为同一种期待,目的是要否定不可能性。
显示全部信息
目录目录出版前言 / 1 弗吉尼亚·伍尔夫 / 1重返罗德梅尔 / 3出航 / 11生命的瞬间 / 21另一个身体 / 29筋疲力尽的游泳女 / 46史蒂芬小姐的焦虑 / 57肉体与呼吸 / 62 安托南·阿尔托 / 71帮凶与求情 / 73
作者简介作者简介
维维亚娜·福雷斯特(Viviane Forrester,1925—2013),法国小说家、随笔作家、文学评论家,为《世界报》《新观察家》《文学半月刊》等撰写文学评论,也是费米娜文学奖评委。作品有《凡·高或埋葬在小麦中》(1983年,获费米娜随笔奖)、《经济的恐怖》(1996年,获美第奇随笔奖)与《弗吉尼亚·伍尔夫》(2009年,获龚古尔传记奖)等。
译者简介
张新木,江苏高淳人,南京大学二级教授、博士生导师、文科学术委员,政府特殊津贴专家,中国法国文学研究会副会长。曾任南京大学外国语学院副院长、中国驻法国大使馆一等秘书。2006年获法国政府棕榈教育勋章(骑士), 2008年获江苏省第三届紫金文学奖翻译奖。研究领域为语言学、符号学与法国文学。出版译著《巴黎圣母院》《游荡的影子》《论诱惑》《模糊性的道德》《文学的政治》《景观社会》等50余部,专著《法国小说符号学分析》与《普鲁斯特的美学》,以及教材及编著10余部;在国内外发表学术论文60多篇;完成国家及省部级项目10项;主持国家精品课程“法语阅读”。