{"product_id":"大家小书-译馆-林中水滴","title":"大家小书 译馆 林中水滴","description":"\u003cstrong\u003e编辑推荐\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"http:\/\/img58.ddimg.cn\/99999990596803728.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e伟大的牧神，鸟儿、大地和星星的歌者“牧神”即希腊神话中的潘神，是艺术与自然完美结合的象征，他吹起排箫，带领山林众神嬉戏。普里什文被誉为20世纪俄罗斯文学中的一位“伟大的牧神”，在半个世纪的创作中，他远足大地，出入森林，亲近自然，长歌曼语。普里什文写出了俄罗斯人的宇宙观和自然观，正因如此，据说当年在德国法西斯的集中营，苏联囚徒曾相互传阅《林中水滴》的手抄本，抒发对祖国的思念，鼓舞对生活的信心。普里什文是语言艺术家，他的文字有极强的音乐性，如涓涓溪水一般流入心田。阅读普里什文，常使人惊叹，大自然、生命的哲思和文字之间怎么能激发出如此的诗意，怎能结合得如此之完美！本书的译者是著名俄罗斯文学翻译家潘安荣先生。在我国，普里什文的名字是和潘安荣的名字联系在一起的，正是潘先生的杰出翻译，奠定了普里什文在中国读者心中的风格和地位，为普里什文赢得了众多的中国知音。本译本的节选段落“林中小溪”被选入中国中学语文课本。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e《林中水滴》是一部散文诗集，选录了普里什文最有代表性的两部散文作品《叶芹草》和《林中水滴》。作者以清新流畅、意境隽永的语言，向我们展示了森林王国的美丽、丰富和无尽的乐趣。普里什文的文字有着极强的韵律感，如涓涓溪水一般流过，令我们体会到大自然的奥妙和生命的诗意。本书的节选段落“林中小溪”被选入中国中学语文课本。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46180812980382,"sku":"9787200140460","price":18.36,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/29720871-1_b_1715568723.jpg?v=1772685390","url":"https:\/\/timesbook.com\/products\/%e5%a4%a7%e5%ae%b6%e5%b0%8f%e4%b9%a6-%e8%af%91%e9%a6%86-%e6%9e%97%e4%b8%ad%e6%b0%b4%e6%bb%b4","provider":"Timesbook Inc","version":"1.0","type":"link"}