内容简介
本书以俄汉语焦点副词的语义辖域和句法辖域及其相互作用关系为研究对象,秉承莫斯科语义学派语言整合性描写的基本原则,依据“意思文本”转换理论模式下的配价理论和辖域理论,系统分析俄汉语焦点副词语义辖域、句法辖域、语义指向、向法分布、交际结构等,对比描写制约俄汉语焦点副词句法题元实现的语义、语法、语用等条件;借鉴俄罗斯语义学对消极谓词语义机制研究的有益思想和方法,探寻焦点副词的形式化语义解释机制,将其用于指导俄汉语义句法研究和词条编纂,启迪当下汉语句法语义相关研究。
目录
章莫斯科语义学派 的辖域理论及研究背景 节博古斯拉夫斯基简介 第二节“词汇单位的辖域”概念闸释 第三节莫斯科语义学派支配模式理论下的消极配 一欧洲配价理论与博氏辖域观 二积极配价和消极配价 三支配模式与积极配价、消极配价
作者简介
郭丽君,女 1981年08月出生,山西长治人。中山大学国际翻译学院副教授,硕士生导师。博士、博士后。研究领域为俄罗斯语义学研究、语言学研究。主持第58批中国博士后科学基金面上项目(一等资助):博古斯拉夫斯基句法语义学思想研究;主持国家社科基金项目:莫斯科语义学派句法语义理论框架下的俄汉语焦点副词语义研究;主持教育BU人文社会科学重点研究基地重大项目当代著名语言学家系列研究之子项目:博古斯拉夫斯基的语言学思想研究。
内容简介
本书以俄汉语焦点副词的语义辖域和句法辖域及其相互作用关系为研究对象,秉承莫斯科语义学派语言整合性描写的基本原则,依据“意思文本”转换理论模式下的配价理论和辖域理论,系统分析俄汉语焦点副词语义辖域、句法辖域、语义指向、向法分布、交际结构等,对比描写制约俄汉语焦点副词句法题元实现的语义、语法、语用等条件;借鉴俄罗斯语义学对消极谓词语义机制研究的有益思想和方法,探寻焦点副词的形式化语义解释机制,将其用于指导俄汉语义句法研究和词条编纂,启迪当下汉语句法语义相关研究。
目录
章莫斯科语义学派 的辖域理论及研究背景 节博古斯拉夫斯基简介 第二节“词汇单位的辖域”概念闸释 第三节莫斯科语义学派支配模式理论下的消极配 一欧洲配价理论与博氏辖域观 二积极配价和消极配价 三支配模式与积极配价、消极配价
作者简介
郭丽君,女 1981年08月出生,山西长治人。中山大学国际翻译学院副教授,硕士生导师。博士、博士后。研究领域为俄罗斯语义学研究、语言学研究。主持第58批中国博士后科学基金面上项目(一等资助):博古斯拉夫斯基句法语义学思想研究;主持国家社科基金项目:莫斯科语义学派句法语义理论框架下的俄汉语焦点副词语义研究;主持教育BU人文社会科学重点研究基地重大项目当代著名语言学家系列研究之子项目:博古斯拉夫斯基的语言学思想研究。