{"product_id":"佩尼希胶卷-西尔泰什诗集","title":"佩尼希胶卷：西尔泰什诗集","description":"\u003cstrong\u003e编辑推荐\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e《佩尼希胶卷——西尔泰什诗集》（原名The Burning of the Books and Other Poems）曾入围艾略特奖。诗集内容丰富博杂，形式多样令人瞩目，选诗歌既展现了一个世纪的社会剧变、移民带来的冲击、创伤和来之不易的重生，又体现作者对社会、历史、艺术和个人命运的思考，从而激发着读者对世界与艺术的思索及新的审美感受。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e《佩尼希胶卷：西尔泰什诗集》中的许多诗篇，融合了一种开阔的人文关怀和一种深刻的历史感。如组诗《燃烧的书》重写了伊莱亚斯·卡内蒂的小说《迷惘》中那个时代的动荡和迷乱；组诗《佩尼奇胶卷》取材于作者母亲在纳粹集中营的经历，把个人的命运和历史的痛苦结合在一起，从而有猛烈的冲击感。在众多直接面对“真实”的诗人及作家中，西尔泰什的特殊之处在于他对“美”的酣迷，这一方面表现在他在许多诗篇中对艺术家和艺术品的书写（如《铅白》等诗）中，另一方面体现他对每一首诗的形式探索上——在他手上，许多复杂的诗体（如“合组诗”）被推到一种令人瞩目的程度。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e乔治·西尔泰什：匈牙利裔英国诗人、画家、翻译家。2004年，诗集《卷轴》获得艾略特奖，2016年获得“诗歌与人·国际诗歌奖”。\n \n连晗生，诗人，译者。文章和诗作发表于《上海文化》《鲁迅研究月刊》等刊物，译有米沃什等诗人作品，译著有《贾雷尔诗选》《贾雷尔论奥登》等，曾获得“J青年翻译奖”（2018年度）。现任教于广州科技贸易职业学院。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e《佩尼希胶卷：西尔泰什诗集》中的许多诗篇，融合了一种开阔的人文关怀和一种深刻的历史感。如组诗《燃烧的书》重写了伊莱亚斯·卡内蒂的小说《迷惘》中那个时代的动荡和迷乱；组诗《佩尼奇胶卷》取材于作者母亲在纳粹集中营的经历，把个人的命运和历史的痛苦结合在一起，从而有猛烈的冲击感。在众多直接面对“真实”的诗人及作家中，西尔泰什的特殊之处在于他对“美”的酣迷，这一方面表现在他在许多诗篇中对艺术家和艺术品的书写（如《铅白》等诗）中，另一方面体现他对每一首诗的形式探索上——在他手上，许多复杂的诗体（如“合组诗”）被推到一种令人瞩目的程度。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e作者简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e乔治·西尔泰什：匈牙利裔英国诗人、画家、翻译家。2004年，诗集《卷轴》获得艾略特奖，2016年获得“诗歌与人·国际诗歌奖”。\n \n连晗生，诗人，译者。文章和诗作发表于《上海文化》《鲁迅研究月刊》等刊物，译有米沃什等诗人作品，译著有《贾雷尔诗选》《贾雷尔论奥登》等，曾获得“J青年翻译奖”（2018年度）。现任教于广州科技贸易职业学院。","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67436529746078,"sku":"9787537861335.0","price":19.3,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/28979303-1_b_3.jpg?v=1790587062","url":"https:\/\/timesbook.com\/products\/%e4%bd%a9%e5%b0%bc%e5%b8%8c%e8%83%b6%e5%8d%b7-%e8%a5%bf%e5%b0%94%e6%b3%b0%e4%bb%80%e8%af%97%e9%9b%86","provider":"时代图书-新华书店北美网","version":"1.0","type":"link"}