{"product_id":"中国传统文化-英韵经典宋诗词百首-英汉对照","title":"中国传统文化：英韵经典宋诗词百首（英汉对照）","description":"\u003cstrong\u003e编辑推荐\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e本书选择160首宋诗词进行英译，包括宋朝著名诗人如欧阳修、苏轼、辛弃疾、周邦彦、陆游、柳永、秦观、黄公度、朱熹、李清照等的诗歌以及一些脍炙人口、人们耳熟能详的宋诗词，涉及的诗歌形式有五言、七言、五绝、七绝、五律、七律，宋词等。本书的创新之处在于每首诗做严格押韵，英文字数也作限制，无限接近原文字数，尽量还原中国古诗词中的诸如修辞以及意象之美。本书适合高等院校中国古典诗词英译研究者，以及外国语言文学专业研究生、本科生阅读。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46183803453598,"sku":"9787567038899","price":53.19,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/29860623-1_b_1744096404.jpg?v=1762884658","url":"https:\/\/timesbook.com\/products\/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e4%bc%a0%e7%bb%9f%e6%96%87%e5%8c%96-%e8%8b%b1%e9%9f%b5%e7%bb%8f%e5%85%b8%e5%ae%8b%e8%af%97%e8%af%8d%e7%99%be%e9%a6%96-%e8%8b%b1%e6%b1%89%e5%af%b9%e7%85%a7","provider":"Timesbook Inc","version":"1.0","type":"link"}