{"product_id":"中国传统文化-中国寓言故事选英译-英汉对照","title":"中国传统文化：中国寓言故事选英译（英汉对照）","description":"\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e本书选择100首左右的中国寓言故事进行英译，包括那些脍炙人口、人们耳熟能详的《愚公移山》《两小儿辩日》《掩耳盗铃》《塞翁失马，焉知非福》《田忌赛马》《买椟还珠》等作品，寓言主要选自《列子》《孟子》《庄子》《吕氏春秋》《说苑》等中国古代经典名著。本书借鉴《伊索寓言》的语言风格，并在原文本结尾处附上故事“寓意”，帮助读者厘清故事中所阐述的道理以及对人生的可能指导。读者对象为西方的成人读者、高等院校中国典籍研究者以及外国语言文学专业研究生、本科生。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e本书选择100首左右的中国寓言故事进行英译，包括那些脍炙人口、人们耳熟能详的《愚公移山》《两小儿辩日》《掩耳盗铃》《塞翁失马，焉知非福》《田忌赛马》《买椟还珠》等作品，寓言主要选自《列子》《孟子》《庄子》《吕氏春秋》《说苑》等中国古代经典名著。本书借鉴《伊索寓言》的语言风格，并在原文本结尾处附上故事“寓意”，帮助读者厘清故事中所阐述的道理以及对人生的可能指导。读者对象为西方的成人读者、高等院校中国典籍研究者以及外国语言文学专业研究生、本科生。","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46179661217950,"sku":"9787567039025","price":58.15,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/29860626-1_b_1744096398.jpg?v=1790678495","url":"https:\/\/timesbook.com\/products\/%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e4%bc%a0%e7%bb%9f%e6%96%87%e5%8c%96-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%af%93%e8%a8%80%e6%95%85%e4%ba%8b%e9%80%89%e8%8b%b1%e8%af%91-%e8%8b%b1%e6%b1%89%e5%af%b9%e7%85%a7","provider":"时代图书-新华书店北美网","version":"1.0","type":"link"}