{"product_id":"中华翻译家代表性译文库-董秋斯卷","title":"中华翻译家代表性译文库·董秋斯卷","description":"\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e董秋斯（1899—1969），天津静海人，著名翻译家、翻译理论家。他秉承为人生而艺术的翻译观，翻译了《战争与和平》《大卫·科波菲尔》等47部作品。他重视翻译理论研究，先后发表《论翻译原则》《翻译的价值》等文章，形成了体系较为完备的翻译思想。他提出的构建中国翻译学的主张在当时乃至当下具有重要意义。    本书精选了董秋斯先生翻译的长篇小说、中短篇小说、传记与社科著作，包括《战争与和平（节选）》《跪在上升的太阳下》《性教育新论（节选）》等以飨读者。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e导言上编  长篇小说  一  战争与和平（节选）  二  大卫·科波菲尔（节选）中编  中短篇小说  一  跪在上升的太阳下  二  凌迟  三  小蛙  四  红马驹（节选）下编  传记与社科著作  一  杰克·伦敦传（节选）  二  性教育新论（节选）董秋斯译事年表\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e内容简介\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e董秋斯（1899—1969），天津静海人，著名翻译家、翻译理论家。他秉承为人生而艺术的翻译观，翻译了《战争与和平》《大卫·科波菲尔》等47部作品。他重视翻译理论研究，先后发表《论翻译原则》《翻译的价值》等文章，形成了体系较为完备的翻译思想。他提出的构建中国翻译学的主张在当时乃至当下具有重要意义。    本书精选了董秋斯先生翻译的长篇小说、中短篇小说、传记与社科著作，包括《战争与和平（节选）》《跪在上升的太阳下》《性教育新论（节选）》等以飨读者。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e目录\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e导言上编  长篇小说  一  战争与和平（节选）  二  大卫·科波菲尔（节选）中编  中短篇小说  一  跪在上升的太阳下  二  凌迟  三  小蛙  四  红马驹（节选）下编  传记与社科著作  一  杰克·伦敦传（节选）  二  性教育新论（节选）董秋斯译事年表","brand":"当当","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46172501770398,"sku":"9787308218405.0","price":39.67,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/0158\/3262\/files\/29379691-1_b_2.jpg?v=1786523110","url":"https:\/\/timesbook.com\/products\/%e4%b8%ad%e5%8d%8e%e7%bf%bb%e8%af%91%e5%ae%b6%e4%bb%a3%e8%a1%a8%e6%80%a7%e8%af%91%e6%96%87%e5%ba%93-%e8%91%a3%e7%a7%8b%e6%96%af%e5%8d%b7","provider":"Timesbook Inc","version":"1.0","type":"link"}