内容简介
本书聚焦高氏女书这一代表性的女书文献,并对其进行系统地校勘研究,包括校勘整理、逐字标音、对译,以及难词、难句的注释。本书所选的高氏女书文献七十余篇,包含了书信、抒情诗、叙事诗、祷神诗、哭嫁歌、歌谣、谜语、译文等女书文体的全部类型。读者可以从原文入手,看到女书形、知道女书音、了解女书义,掌握到原汁原味的女书。
目录
章高氏女书概述一女书及女书文献概况二女书文献产生及发展的历史背景(一)旧时江永妇女整体生存状(二)江永妇女的传统活动 (三) 女书文献的产生 及发展三高银仙与高氏女书四高氏女书的内容(一)封建重压之下的苦难(二)劝善戒恶、地方习俗、地方记事第二章高氏女书校勘及误例分析一原文校勘及误例分析 (一)误
作者简介
谢燮,1983年生,博士研究生,中南民族大学讲师。主要学术研究方向为南方少数民族文献文字及女书研究。自大学本科开始进行女书学习及研究,十几年来开展了较多的女书研究工作。主持、省部级、校级等相关科研项目数项。发表相关学术论文十余篇。
内容简介
本书聚焦高氏女书这一代表性的女书文献,并对其进行系统地校勘研究,包括校勘整理、逐字标音、对译,以及难词、难句的注释。本书所选的高氏女书文献七十余篇,包含了书信、抒情诗、叙事诗、祷神诗、哭嫁歌、歌谣、谜语、译文等女书文体的全部类型。读者可以从原文入手,看到女书形、知道女书音、了解女书义,掌握到原汁原味的女书。
目录
章高氏女书概述一女书及女书文献概况二女书文献产生及发展的历史背景(一)旧时江永妇女整体生存状(二)江永妇女的传统活动 (三) 女书文献的产生 及发展三高银仙与高氏女书四高氏女书的内容(一)封建重压之下的苦难(二)劝善戒恶、地方习俗、地方记事第二章高氏女书校勘及误例分析一原文校勘及误例分析 (一)误
作者简介
谢燮,1983年生,博士研究生,中南民族大学讲师。主要学术研究方向为南方少数民族文献文字及女书研究。自大学本科开始进行女书学习及研究,十几年来开展了较多的女书研究工作。主持、省部级、校级等相关科研项目数项。发表相关学术论文十余篇。