内容简介
本书考察英汉多重否定的主要形式、隐含共性、语义机制及多重否定的理据与动因。多重否定可以分解成否定抵消、否定弱化、否定呼应、冗余否定、否定强化五种形式，在英语和汉语中基本都能找到对应结构，其中否定抵消与否定弱化属于肯定形式，否定呼应、冗余否定、否定强化属于否定形式。五种形式构成多重否定连续统，从肯定意义到否定意义，肯定意义逐渐减弱，否定意义逐渐加强。以逻辑命题定律双否律统一解释英汉多重否定现象，考察其是否遵守双否律，对多重否定的语义进行抽象，解释其本质联系、区别及其语义共性。多重否定是否定演变过程中的一种选择，其理据与动因可以追溯到叶氏周期。跨语言证据说明，多重否定是一种普遍的语法现象。
目录
前言第一章 否定范畴 1.1 意义否定 1.2 形式否定 1.3 小结第二章 多重否定的动因 2.1 叶斯帕森与叶氏周期 2.2 拖式/推式循环及跨语言证据 2.3 小结第三章 英汉双重否定的默认格式 3.1 英汉双重否定的强化格式 3.2 英汉双重否定的弱化格式 3.3 小结第四章 英语中的否定呼应
作者简介
文卫平，教授，博士生导师，中国英汉语比较研究会副会长，教育BU高等学校英语专业教学指导分委员会委员。 主要从事英汉语言比较研究，主持国家社科基金项目 2 项、国家留学基金等省部级项目 6 项，在上海外语教育出版社、中国社会科学出版社等出版著作4 部，在 Language, Culture and Curriculum（英）、TESOL Journal（美）、《外语教学与研究》等刊物发表论文 30 多篇，代表性成果被国际权威文摘和刊物收录、引用 550 多次，获国家教学名师奖、国家教学成果二等奖、享受国务院政府特贴专家、宝钢优秀教师特等奖、湖南省新世纪“121 人才工程”第一层次人选等奖励或称号。
内容简介
本书考察英汉多重否定的主要形式、隐含共性、语义机制及多重否定的理据与动因。多重否定可以分解成否定抵消、否定弱化、否定呼应、冗余否定、否定强化五种形式，在英语和汉语中基本都能找到对应结构，其中否定抵消与否定弱化属于肯定形式，否定呼应、冗余否定、否定强化属于否定形式。五种形式构成多重否定连续统，从肯定意义到否定意义，肯定意义逐渐减弱，否定意义逐渐加强。以逻辑命题定律双否律统一解释英汉多重否定现象，考察其是否遵守双否律，对多重否定的语义进行抽象，解释其本质联系、区别及其语义共性。多重否定是否定演变过程中的一种选择，其理据与动因可以追溯到叶氏周期。跨语言证据说明，多重否定是一种普遍的语法现象。
目录
前言第一章 否定范畴 1.1 意义否定 1.2 形式否定 1.3 小结第二章 多重否定的动因 2.1 叶斯帕森与叶氏周期 2.2 拖式/推式循环及跨语言证据 2.3 小结第三章 英汉双重否定的默认格式 3.1 英汉双重否定的强化格式 3.2 英汉双重否定的弱化格式 3.3 小结第四章 英语中的否定呼应
作者简介
文卫平，教授，博士生导师，中国英汉语比较研究会副会长，教育BU高等学校英语专业教学指导分委员会委员。 主要从事英汉语言比较研究，主持国家社科基金项目 2 项、国家留学基金等省部级项目 6 项，在上海外语教育出版社、中国社会科学出版社等出版著作4 部，在 Language, Culture and Curriculum（英）、TESOL Journal（美）、《外语教学与研究》等刊物发表论文 30 多篇，代表性成果被国际权威文摘和刊物收录、引用 550 多次，获国家教学名师奖、国家教学成果二等奖、享受国务院政府特贴专家、宝钢优秀教师特等奖、湖南省新世纪“121 人才工程”第一层次人选等奖励或称号。