,
编辑推荐
★精心设计版式，更添东方韵味★高罗佩手 绘插图全收录，附带不同版本细节比对★每本都有译者张凌撰写的译后记，解析作品背景★多处修订文本，增补注释★平装别致文库本（148mm*105mm），携带方便，翻阅友好★对照荷兰文版本精校异文，推敲作者创作匠心★获得高罗佩家族认可的版本，每本前收录高罗佩之子托马斯•范古利克精彩导读★荷兰皇家艺术和科学院院士、哈佛大学中国文学荣休教授、著名汉学家伊维德（Wilt L. Idema）为本系列撰写总序
作者简介
高罗佩（1910?1967），荷兰外交官，著名汉学家，先后在荷兰驻日本、中国、印度、马来西亚等国的使馆工作，精通多种欧亚语言，是中西文化交流史上的传奇人物。他曾评价自己一身三任：外交官是他的职业，汉学是他的终身事业，写小说是他的业余爱好。代表作有《琴道》《秘戏图考》《中国古代房内考》等，而大型推理探案小说系列“大唐狄公案”在东西方读者中影响巨大。
内容提要
“大唐狄公案”成功地造就了“中国的福尔摩斯”，并被译成多种外文出版，在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”由研究高罗佩多年的 张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记，是市面上仅见的一人独立翻译的版本。每卷配有高罗佩本人创作的插图，古韵盎然，令人赏心悦目。《猴与虎》包括两个中篇。《晨之猿》讲述公元666年，狄公任汉源县令时，由陶干协助，破获了游民被害一案；《暮之虎》讲述公元676年，狄公前往京师长安就任大理寺卿，途中在一家荒僻的山庄里过夜，破获了侍女被害一案。