编辑推荐

葡萄牙国宝级作家，20世纪伟大的葡萄牙语诗人。 他的心略大于整个宇宙，被誉为“欧洲现代主义的核心人物”和“*能深化人们心灵的作家” 诗人翻译家杨子*译本，收录作者用“异名”创作的主题诗集，全面呈现作者丰饶繁复的平行文学体系。 费尔南多•佩索阿，继卡蒙斯之后*伟大的葡语作家、天才诗人。他被评论家认为是“构筑整个西方文学的26位重要作家之一”“欧洲现代主义的核心人物”。
内容简介
从20世纪40年代开始，费尔南多·佩索阿赢得越来越广泛的读者。他的几部诗集在他死后出版并且被翻译成西班牙文、法文、英文、德文、瑞典文、芬兰文和其他语种。他的祖国将他和十六世纪大诗人卡蒙斯并称为葡萄牙文学史上的两座丰碑。葡萄牙的文学史家认为应该给予佩索阿“与但丁、莎士比亚、歌德和乔伊斯同样的地位”。 本书是诗人杨子从佩索阿多部诗集翻译的一部精选集，收入了包括*自传色彩的《在利马的一夜》在内的诸多佩索阿重要作品，共204首，与杨子即将出版的《佩索阿诗选》增订版无一重复。
目录
诗集目录 里卡多·雷耶斯 “潘神未死”“白雪覆盖了远方阳光照亮的山丘”“白昼的苍白镀了金”“聪明人对人世的景象心满意足”“万事万物，皆有其时”“众神赐予我们的仅有的自由”“想起她们在浪沫浸得发黑的……”“我们总有确信无疑的幻觉”棋手
作者简介
费尔南多·佩索阿（Fernando Pessoa）(1888-1935) ，葡萄牙国宝级作家和诗人。他生前以诗集《使命》而闻名于世。佩索阿创造了众多异名进行写作，每个异名都有自己的传记、性格和文学追求。他的作品共同描摹了生存在现代社会中的每个人，内心备受矛盾和痛苦折磨的心灵。   译者： 杨子，诗人，曼德尔施塔姆、佩索阿、斯奈德和西密克诗歌中文译者。参与了国内人物类周刊和艺术杂志的创办。1980年代初于南开大学读书期间开始诗歌创作和诗歌翻译，在国内以及美国、英国、加拿大发表大量作品。大学毕业后在新疆工作近十年，曾在塔克拉玛干腹地挂职副乡长。 著有诗集《胭脂》《唯有清澈的孩子可以教育我们》《给你的信》，译诗集《费尔南多·佩索阿诗选》《曼德尔施塔姆诗选》《盖瑞·斯奈德诗选》《查尔斯·西密克诗选》《西奥多·罗特克诗选》等。
内容简介
从20世纪40年代开始，费尔南多·佩索阿赢得越来越广泛的读者。他的几部诗集在他死后出版并且被翻译成西班牙文、法文、英文、德文、瑞典文、芬兰文和其他语种。他的祖国将他和十六世纪大诗人卡蒙斯并称为葡萄牙文学史上的两座丰碑。葡萄牙的文学史家认为应该给予佩索阿“与但丁、莎士比亚、歌德和乔伊斯同样的地位”。 本书是诗人杨子从佩索阿多部诗集翻译的一部精选集，收入了包括*自传色彩的《在利马的一夜》在内的诸多佩索阿重要作品，共204首，与杨子即将出版的《佩索阿诗选》增订版无一重复。
目录
诗集目录 里卡多·雷耶斯 “潘神未死”“白雪覆盖了远方阳光照亮的山丘”“白昼的苍白镀了金”“聪明人对人世的景象心满意足”“万事万物，皆有其时”“众神赐予我们的仅有的自由”“想起她们在浪沫浸得发黑的……”“我们总有确信无疑的幻觉”棋手
作者简介
费尔南多·佩索阿（Fernando Pessoa）(1888-1935) ，葡萄牙国宝级作家和诗人。他生前以诗集《使命》而闻名于世。佩索阿创造了众多异名进行写作，每个异名都有自己的传记、性格和文学追求。他的作品共同描摹了生存在现代社会中的每个人，内心备受矛盾和痛苦折磨的心灵。   译者： 杨子，诗人，曼德尔施塔姆、佩索阿、斯奈德和西密克诗歌中文译者。参与了国内人物类周刊和艺术杂志的创办。1980年代初于南开大学读书期间开始诗歌创作和诗歌翻译，在国内以及美国、英国、加拿大发表大量作品。大学毕业后在新疆工作近十年，曾在塔克拉玛干腹地挂职副乡长。 著有诗集《胭脂》《唯有清澈的孩子可以教育我们》《给你的信》，译诗集《费尔南多·佩索阿诗选》《曼德尔施塔姆诗选》《盖瑞·斯奈德诗选》《查尔斯·西密克诗选》《西奥多·罗特克诗选》等。