内容简介
本书主要利用后金时期记载政务的《满文原档》、乾隆敕修的《无圈点字书》等满文文献及今人相关研究成果，依次讲解无圈点满文字母及音节字、过渡期满文字母及音节字、加圈点满文的推广、读音特殊的音节字、同形字辨识方法。书后附文献阅读，包括无圈点满文、过渡期满文文献的原文、拉丁转写及汉译文。本书全面系统地探讨了老满文的创制和演变，在促进无圈点满文研究、利用无圈点满文档案等方面将发挥重要作用。
目录
导言第一章 无圈点满文的字母及音节字 第一节 无圈点满文的元音字母 第二节 无圈点满文的音节字第二章 过渡期满文的字母及音节字 第一节 过渡期满文形成原因及起止时间 第二节 过渡期满文形体的变化 第三节 新增的音节字 第四节 过渡期满文之混乱第三章 无圈点满文的改革 第一节 无圈点满文改革的起点 第二节 无圈点满文改革的内容 第三节 改革遗留的问题 第四节 无圈点满文遗留的旧词
作者简介
赵志强研究员为北京市社会科学院满学研究所原所长，现为中国人民大学历史学院专门史教授。多年以来，赵志强研究员从事清史及民族史研究，同时在满文档案翻译方面成果丰厚，其学术专著、编译史料在国内外清史、满学领域享有盛誉。
内容简介
本书主要利用后金时期记载政务的《满文原档》、乾隆敕修的《无圈点字书》等满文文献及今人相关研究成果，依次讲解无圈点满文字母及音节字、过渡期满文字母及音节字、加圈点满文的推广、读音特殊的音节字、同形字辨识方法。书后附文献阅读，包括无圈点满文、过渡期满文文献的原文、拉丁转写及汉译文。本书全面系统地探讨了老满文的创制和演变，在促进无圈点满文研究、利用无圈点满文档案等方面将发挥重要作用。
目录
导言第一章 无圈点满文的字母及音节字 第一节 无圈点满文的元音字母 第二节 无圈点满文的音节字第二章 过渡期满文的字母及音节字 第一节 过渡期满文形成原因及起止时间 第二节 过渡期满文形体的变化 第三节 新增的音节字 第四节 过渡期满文之混乱第三章 无圈点满文的改革 第一节 无圈点满文改革的起点 第二节 无圈点满文改革的内容 第三节 改革遗留的问题 第四节 无圈点满文遗留的旧词
作者简介
赵志强研究员为北京市社会科学院满学研究所原所长，现为中国人民大学历史学院专门史教授。多年以来，赵志强研究员从事清史及民族史研究，同时在满文档案翻译方面成果丰厚，其学术专著、编译史料在国内外清史、满学领域享有盛誉。