编辑推荐
世界十大文学名著之一, 浪漫主义文学典范, 雨果勘定全本,北大翻译名家李玉民完整无删节权威译本, 反映原汁原味的原著面貌! 上百条注释真正无障碍阅读
内容简介
“丑在美的旁边,畸形靠近优美,粗俗藏在崇高的背后,恶与善并存,黑暗和光明与共。” 《巴黎圣母院》是雨果浪漫主义小说杰作,艺术地再现了四百多年前法王路易十一统治时期的历史真实,作者将可歌可泣的故事和生动丰富的戏剧性场面有机地连缀起来,浪漫主义色彩浓烈,是运用浪漫主义对照原则的艺术范本。 《巴黎圣母院》体现了雨果的“美丑对照”的艺术表现原则,它的发表,打破了伪古典主义的桎梏,标志着浪漫主义的胜利。
目录
目录作者原序 ··········· 1 LIVRE PREMIERⅠ 大堂 ········ 002Ⅱ 彼埃尔·格兰古瓦 ········ 018Ⅲ 红衣主教大人 ········ 028Ⅳ 雅克·科坡诺勒老板 ········ 035Ⅴ 卡西莫多 ········ 044Ⅵ 爱丝美拉达姑娘 ········ 052 LIVRE DEUXIMEⅠ 从卡里布迪斯漩涡到希拉礁 ········ 056Ⅱ 河滩广场 ········ 058
作者简介
维克多·雨果(1802-1885)   浪漫主义文学代表作家。代表作:《巴黎圣母院》《九三年》《悲惨世界》   译者: 李玉民 毕业于北京大学西语系,翻译家,首都师范大学教授从事法语文学翻译三十余年,译著六十余种,译文超过两千万字 主要译作有《巴黎圣母院》《西西弗神话》《鼠疫》等
内容简介
“丑在美的旁边,畸形靠近优美,粗俗藏在崇高的背后,恶与善并存,黑暗和光明与共。” 《巴黎圣母院》是雨果浪漫主义小说杰作,艺术地再现了四百多年前法王路易十一统治时期的历史真实,作者将可歌可泣的故事和生动丰富的戏剧性场面有机地连缀起来,浪漫主义色彩浓烈,是运用浪漫主义对照原则的艺术范本。 《巴黎圣母院》体现了雨果的“美丑对照”的艺术表现原则,它的发表,打破了伪古典主义的桎梏,标志着浪漫主义的胜利。
目录
目录作者原序 ··········· 1 LIVRE PREMIERⅠ 大堂 ········ 002Ⅱ 彼埃尔·格兰古瓦 ········ 018Ⅲ 红衣主教大人 ········ 028Ⅳ 雅克·科坡诺勒老板 ········ 035Ⅴ 卡西莫多 ········ 044Ⅵ 爱丝美拉达姑娘 ········ 052 LIVRE DEUXIMEⅠ 从卡里布迪斯漩涡到希拉礁 ········ 056Ⅱ 河滩广场 ········ 058
作者简介
维克多·雨果(1802-1885)   浪漫主义文学代表作家。代表作:《巴黎圣母院》《九三年》《悲惨世界》   译者: 李玉民 毕业于北京大学西语系,翻译家,首都师范大学教授从事法语文学翻译三十余年,译著六十余种,译文超过两千万字 主要译作有《巴黎圣母院》《西西弗神话》《鼠疫》等
Translation missing: en.general.search.loading