编辑推荐

1. 吉恩·瓦伦汀为美国当代诗人，曾斩获多项诗歌大奖，其诗作在当年诗坛自成一家，极具影响力。2. 本书为瓦伦汀亲自编选诗集，是其一生作品的全面展示，在出版后美国国家图书奖。3. 其诗作立足于个人经验，却又以其轻盈的句法与神秘的意象引人入胜。它是一种迫切性的艺术，想要治愈所触及的一切，一种想要亲密地讲述整个生活的诗歌。
内容简介
吉恩·瓦伦汀是当代著名诗人，她的诗歌以其语言上的飞跃、独特的意识和简洁而闻名，她通过个人的视角处理了记忆和道德等广泛的概念，并且以梦幻般的句法和排列，描绘着我们所知的世界，充满了想象力，在美国女性诗歌甚至美国诗坛中自成一家。 《山中之门：吉恩·瓦伦汀诗选》为瓦伦汀诗歌自选集，收录其代表诗作两百余首，所选篇目贯穿其诗歌创作的大半生涯，是她对自己作为一个诗人的重塑和概括，她也以此给自己的创作带来了一种提升。本书获得2004年美国国家图书奖诗歌奖。
目录
译 序 1I 梦叫卖者（Dream Barker，1965）31 初 恋33 给一个死于三十岁的女人35 远离家乡36 去索尔特角38 沮丧中的诗40 睡眠滴落下它的网41 似曾相识42 韦尔弗利特的日落43 醒时得自薇拉·凯瑟的诗句45 剑桥之夜47 给一个朋友48 萨夏和诗人
作者简介
吉恩·瓦伦汀（Jean Valentine）美国当代诗人，曾获博林根诗歌奖、美国国家图书奖诗歌奖、雪莱纪念奖、华莱士·史蒂文斯奖等诸多诗歌大奖。瓦伦汀的诗歌立足于个体生命的经验，结合了道德的勇气，想象力和语言的跳越，以及语调和视觉的简约，亲密地讲述整个生活，为人们提供了心灵的共鸣与慰藉。 王家新，诗人、批评家、译者，1957年生于湖北省丹江口市，武汉大学中文系毕业，2006年起任教于中国人民大学文学院，其创作贯穿了中国当代诗歌四十多年来的历程，著有诗集、诗论随笔集、译诗集多种，曾获多种国内外诗歌奖、诗学批评奖和翻译奖。
内容简介
吉恩·瓦伦汀是当代著名诗人，她的诗歌以其语言上的飞跃、独特的意识和简洁而闻名，她通过个人的视角处理了记忆和道德等广泛的概念，并且以梦幻般的句法和排列，描绘着我们所知的世界，充满了想象力，在美国女性诗歌甚至美国诗坛中自成一家。 《山中之门：吉恩·瓦伦汀诗选》为瓦伦汀诗歌自选集，收录其代表诗作两百余首，所选篇目贯穿其诗歌创作的大半生涯，是她对自己作为一个诗人的重塑和概括，她也以此给自己的创作带来了一种提升。本书获得2004年美国国家图书奖诗歌奖。
目录
译 序 1I 梦叫卖者（Dream Barker，1965）31 初 恋33 给一个死于三十岁的女人35 远离家乡36 去索尔特角38 沮丧中的诗40 睡眠滴落下它的网41 似曾相识42 韦尔弗利特的日落43 醒时得自薇拉·凯瑟的诗句45 剑桥之夜47 给一个朋友48 萨夏和诗人
作者简介
吉恩·瓦伦汀（Jean Valentine）美国当代诗人，曾获博林根诗歌奖、美国国家图书奖诗歌奖、雪莱纪念奖、华莱士·史蒂文斯奖等诸多诗歌大奖。瓦伦汀的诗歌立足于个体生命的经验，结合了道德的勇气，想象力和语言的跳越，以及语调和视觉的简约，亲密地讲述整个生活，为人们提供了心灵的共鸣与慰藉。 王家新，诗人、批评家、译者，1957年生于湖北省丹江口市，武汉大学中文系毕业，2006年起任教于中国人民大学文学院，其创作贯穿了中国当代诗歌四十多年来的历程，著有诗集、诗论随笔集、译诗集多种，曾获多种国内外诗歌奖、诗学批评奖和翻译奖。