内容简介
本书系泰戈尔《飞鸟集》的全新译本。全书包括325首清丽的无标题小诗，小诗选材多为常见的事物，只言片语，却蕴涵丰富的思想、深奥的哲理，表现出一种清新明快、优美隽永的风格。 此译本系译者经年笔耕而成，运用雅驯的文字，较好地呈现了原作的诗眼、诗情，传递中文的诗意美。
作者简介
泰戈尔（Rabindranath Tagore,1861―1941），印度作家、诗人、社会活动家。生于印度一个书香门第，曾留学英国。用孟加拉语写作，一生创作丰富，写有50多部诗集，包括《吉檀迦利》《新月集》《飞鸟集》等。1913年，他凭借《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖。 德铭，本名赵德铭，1966年生，黑龙江呼兰人，上海执业律师，法学博士。曾在厦门大学任教，主编《国际海事法学》一书。1998年辞去厦大教职，赴伦敦大学学院（UCL）留学，回国后从事法律实务工作。闲暇之余喜阅读，不时以诗遣怀。
内容简介
本书系泰戈尔《飞鸟集》的全新译本。全书包括325首清丽的无标题小诗，小诗选材多为常见的事物，只言片语，却蕴涵丰富的思想、深奥的哲理，表现出一种清新明快、优美隽永的风格。 此译本系译者经年笔耕而成，运用雅驯的文字，较好地呈现了原作的诗眼、诗情，传递中文的诗意美。
作者简介
泰戈尔（Rabindranath Tagore,1861―1941），印度作家、诗人、社会活动家。生于印度一个书香门第，曾留学英国。用孟加拉语写作，一生创作丰富，写有50多部诗集，包括《吉檀迦利》《新月集》《飞鸟集》等。1913年，他凭借《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖。 德铭，本名赵德铭，1966年生，黑龙江呼兰人，上海执业律师，法学博士。曾在厦门大学任教，主编《国际海事法学》一书。1998年辞去厦大教职，赴伦敦大学学院（UCL）留学，回国后从事法律实务工作。闲暇之余喜阅读，不时以诗遣怀。