编辑推荐

1足本原文，忠于原作，翻译大家王晋华、张文明多次访问赛珍珠故居与纪念馆，三年磨一剑呕心力作，翻译流畅。 2一经面世，霸占全美畅销榜21个月，接连获得诺贝尔文学奖，普利策小说奖。影响了西方对中国看法的一部小说，是赛珍珠写给中国的情书，也是一部跨越语言、文化与时代的文学史诗。 3被翻译成145种语言，享誉全球，美国前总统尼克松、布什通过它了解到真正的中国，彻底改变西方人对中国的固有印象。 4他们从黄土地上走来，双手粗糙，心中坚定，可越往前走，离家越远，信仰越淡。
内容简介
《大地》本书以20世纪初期的中国社会为故事背景，讲述了生活在安徽的农民王龙与他的妻子阿兰共同经营家庭、慢慢致富的故事。王龙勤劳肯干，倾注了大量的热情在土地上；阿兰吃苦耐劳，生儿育女，操持着一家人的生活。正当日子越过越好的时候，一场意外不期而至……《儿子们》本书讲述了王龙去世后，他的三个儿子王老大、王老二和王虎的故事。王老大懒惰懦弱，靠着王龙留下的土地成了地主，王老二善于经商，成了远近闻名的商人，而王虎在外奔波，成了称霸一方的军阀，兄弟三人走出了不同的人生轨迹。军阀混战时，王家三兄弟团结一致，共同渡过了难关，但战争远没有结束，兄弟三人又将迎接各自的难题……《分家》

《大地》

本书以20世纪初期的中国社会为故事背景，讲述了生活在安徽的农民王龙与他的妻子阿兰共同经营家庭、慢慢致富的故事。王龙勤劳肯干，倾注了大量的热情在土地上；阿兰吃苦耐劳，生儿育女，操持着一家人的生活。正当日子越过越好的时候，一场意外不期而至……

《儿子们》

本书讲述了王龙去世后，他的三个儿子王老大、王老二和王虎的故事。王老大懒惰懦弱，靠着王龙留下的土地成了地主，王老二善于经商，成了远近闻名的商人，而王虎在外奔波，成了称霸一方的军阀，兄弟三人走出了不同的人生轨迹。军阀混战时，王家三兄弟团结一致，共同渡过了难关，但战争远没有结束，兄弟三人又将迎接各自的难题……

《分家》

本书讲述了王虎的儿子王源自幼接受传统教育，但面对西方文化的冲击，逐渐对旧有的价值观产生怀疑，他在追求个人理想的过程中，不断与家庭、社会的期望发生碰撞，最终在传统与现代之间找到了自己的出路……

 

显示全部信息
作者简介
赛珍珠（Pearl S.Buck 1892-1973），美国作家，诺贝尔文学奖和普利策小说奖双料得主。赛珍珠出生后随父母来到中国，住在江苏镇江，长大成婚后又定居安徽宿州，在中国生活了近四十年。作为“中国通”，赛珍珠关注中国这片大地上平凡的生命，写成大地三部曲，在全世界引起热烈反响。   译者简介 王晋华，中北大学外语系教授、硕士生导师，长期从事英美文学研究与翻译工作，曾在美国雪城大学访问研究，对英美文化有切身体会。翻译代表作有《瓦尔登湖》《傲慢与偏见》《了不起的盖茨比》等。 张文明，安徽工程大学外国语学院副教授、翻译硕士导师。译有《伤心咖啡馆之歌》《在轮下》《特斯拉自传》《阅读是一座随身携带的避难所》等多部著作。翻译信条：唯感同身受，下笔从心，方能达矣。
内容简介
《大地》本书以20世纪初期的中国社会为故事背景，讲述了生活在安徽的农民王龙与他的妻子阿兰共同经营家庭、慢慢致富的故事。王龙勤劳肯干，倾注了大量的热情在土地上；阿兰吃苦耐劳，生儿育女，操持着一家人的生活。正当日子越过越好的时候，一场意外不期而至……《儿子们》本书讲述了王龙去世后，他的三个儿子王老大、王老二和王虎的故事。王老大懒惰懦弱，靠着王龙留下的土地成了地主，王老二善于经商，成了远近闻名的商人，而王虎在外奔波，成了称霸一方的军阀，兄弟三人走出了不同的人生轨迹。军阀混战时，王家三兄弟团结一致，共同渡过了难关，但战争远没有结束，兄弟三人又将迎接各自的难题……《分家》

《大地》

本书以20世纪初期的中国社会为故事背景，讲述了生活在安徽的农民王龙与他的妻子阿兰共同经营家庭、慢慢致富的故事。王龙勤劳肯干，倾注了大量的热情在土地上；阿兰吃苦耐劳，生儿育女，操持着一家人的生活。正当日子越过越好的时候，一场意外不期而至……

《儿子们》

本书讲述了王龙去世后，他的三个儿子王老大、王老二和王虎的故事。王老大懒惰懦弱，靠着王龙留下的土地成了地主，王老二善于经商，成了远近闻名的商人，而王虎在外奔波，成了称霸一方的军阀，兄弟三人走出了不同的人生轨迹。军阀混战时，王家三兄弟团结一致，共同渡过了难关，但战争远没有结束，兄弟三人又将迎接各自的难题……

《分家》

本书讲述了王虎的儿子王源自幼接受传统教育，但面对西方文化的冲击，逐渐对旧有的价值观产生怀疑，他在追求个人理想的过程中，不断与家庭、社会的期望发生碰撞，最终在传统与现代之间找到了自己的出路……

 

显示全部信息
作者简介
赛珍珠（Pearl S.Buck 1892-1973），美国作家，诺贝尔文学奖和普利策小说奖双料得主。赛珍珠出生后随父母来到中国，住在江苏镇江，长大成婚后又定居安徽宿州，在中国生活了近四十年。作为“中国通”，赛珍珠关注中国这片大地上平凡的生命，写成大地三部曲，在全世界引起热烈反响。   译者简介 王晋华，中北大学外语系教授、硕士生导师，长期从事英美文学研究与翻译工作，曾在美国雪城大学访问研究，对英美文化有切身体会。翻译代表作有《瓦尔登湖》《傲慢与偏见》《了不起的盖茨比》等。 张文明，安徽工程大学外国语学院副教授、翻译硕士导师。译有《伤心咖啡馆之歌》《在轮下》《特斯拉自传》《阅读是一座随身携带的避难所》等多部著作。翻译信条：唯感同身受，下笔从心，方能达矣。